DOMESTIC MARKET in Italian translation

• mercato interno
• mercato nazionale
• mercato domestico
• mercato intemo
• mercato locale
• domestic market
• mercati interni
• mercati nazionali

Examples of using Domestic market in English and their translations into Italian

The great goal that awaits us now is the path leading to a Eu ropean domestic market.
Ή grande obiettivo dinanzi a noi è la via che porta al mercato intemo europeo.

Of these were sold on the domestic market(compared to 19% in 1986), 62% on the other markets in the EU(80% a decade earlier).
Il 13% di esso viene venduto sul mercato locale(rispetto al 19% del 1986), il 62% sugli altri mercati UE(l'80% dieci anni prima).

With these comments, the Committee on Legal Affairs expresses a favourable opinion on this action plan for the domestic market.
Con queste osservazioni la commissione giuridica- tomo a dire- esprime comunque un parere positivo su questo piano d'azione per il mercato intemo.

The Korean domestic market or Korean domestic motors(KDM) is the name for South Korea's economic market for domestic-brand goods,
Il termine Japan Domestic Market(JDM) è usato per descrivere il mercato economico del Giappone per le merci di marca giapponese,

The weighted average of the prices of these sales were therefore considered to be representative of the Yugoslavian domestic market.
La media ponderata dei prezzi di tali vendite é stata pertanto ritenuu rappresenutiva del mercato intemo iugoslavo.

Japanese publishers began pursuing a U.S. market in the mid-1990s due to a stagnation in the domestic market for manga.
Gli editori giapponesi iniziarono a interessarsi al mercato degli Stati Uniti a metà degli anni novanta a causa di una stagnazione nel mercato locale.

Serbian food, welcomed in Europe, is replaced on the domestic market with imported products of lower quality, but cheaper.
atteso con gioia sul mercato europeo, nel mercato locale viene sostituito da prodotti importati di qualità più bassa, ma anche meno costosi.

it still predominantly serves the domestic market.
attualmente serve prevalentemente il domestic market.

Furthermore, the increase in world market prices appreciably exceeded domestic market prices since export prices,
Inoltre, l'aumento dei prezzi sul mercato mondiale ha superato notevolmente quello dei mercati interni, in quanto i prezzi all'esportazione,

Experience from the Member States having already opened their domestic market suggests increased frequencies, better services
L'esperienza maturata dagli Stati membri che hanno gi aperto i loro mercati nazionali indica un aumento delle frequenze,

Europroms makes it possible to calculate in precise terms the domestic market for some 5 000 products for most EU countries.
Europroms, insomma, rende possibile il calcolo, in termini precisi, dei mercati interni per circa 5 000 prodotti per la maggior parte dei paesi dell'UE.

It is now no longer a question of a domestic market with virtually captive customers
Oggi non si tratta più di avere mercati nazionali con una clientela quasi obbligata

eradication of TSE and trade rules covering the domestic market, intra-community trade,
regole in materia di scambi commerciali che interessano i mercati nazionali, il commercio intracomunitario,

Furthermore it is clear that even this level of interconnection will not be sufficient to support the internal market where relevant barriers to entry in the domestic market still persist.
È altresì chiaro che anche questo livello di interconnessione non sarà sufficiente a sostenere il mercato interno nel quale esistono ancora significativi ostacoli all'ingresso nei mercati nazionali.

Of course, China 's huge potential domestic market is an important application of pulling power.
Ovviamente, Cina'S enorme potenziale domestico mercato è un importante applicazione di potenza di traino.

We work well on our own domestic market but intend to also increase the export quota,
Lavoriamo bene con il nostro mercato interno argentino, ma puntiamo a sviluppare anche la quota di export,

Bangladesh has a significant domestic market with a population of more than 169 million.
il Bangladesh ha un mercato interno significativo, con una popolazione di oltre 169 milioni di persone[6].

The problem is one of critical mass: the original domestic market determines the strength of the industry on the international stage.
Il problema riguarda la massa critica: il mercato nazionale originario determina la forza dell'industria sullo scenario internazionale.

Lastly, it emphasises that a European domestic market also requires an economic policy based on the principles of the ecological and social market economy.
Il Parlamento sottolinea infine che un mercato interno europeo richiede anche una politica economica informata ai principi di un'economia di mercato ecologica e sociale.

The United Kingdom's domestic market is, after all, much smaller than that of the United States.
Dopo tutto, il mercato nazionale del Regno Unito è decisamente più piccolo di quello degli Stati Uniti.