DOUBLE VOTING in Italian translation

• doppio voto

Examples of using Double voting in English and their translations into Italian

that I had not voted on the first occasion and so a double vote took place.
di non aver votato la prima volta e c'è stato un voto doppio.

The Commission is asking for a change in the way of election, promoting an inclusive electoral system instead of an electoral system that separates the vote of religious minorities or provides for a double vote for them.
La Commissione chiede infatti di cambiare la modalità di elezione, promuovendo un sistema elettorale che sia inclusivo, invece di un sistema elettorale che separa il voto delle minoranze religiose o preveda per loro un doppio voto.

That gives her double voting weight.
Questo le raddoppierebbe il peso del voto.

The elimination of double voting rights;
L'eliminazione del doppio diritto di voto;

The Extraordinary Shareholders' Meeting on 13 Sept. 2017 approved the introduction of double voting rights.
L'Assemblea straordinaria del 13 settembre 2017 ha approvato l'introduzione di doppie diritti di voto.

Article 13 of the Directive provides that Member States shall exchange the information required to implement the ban on double voting.
L'articolo 13 della direttiva prevede che gli Stati membri scambino le informazioni necessarie per attuare il divieto di doppio voto.

Employment is an attempt to overcome the problem of double voting rights.
l'occupazione equivale a un tentativo di superare il problema del doppio diritto di voto.

step had been taken, and the cross-examining that was performed by the Ministry for the Interior proved that no double voting took place.
era stato compiuto e il controllo incrociato effettuato dal ministero dell'Interno ha rilevato l'assenza di fenomeni di doppio voto.

deviating from the'one share, one vote' norm, whether pyramid structures in Italy, preferential shares in Germany, double voting in France or the'A' and'B'shares found in the Nordic countries.
svantaggi di tutti i sistemi che deviano dalla norma"un'azione, un voto”: piramidi societarie in Italia, azioni privilegiate in Germania, doppio diritto di voto in Francia o azioni di tipo A e B nei paesi nordici.

his shares double in voting power, yours don't.
Le sue azioni raddoppiano di valore in sede di voto, le tue no.

The Constitution would introduce double majority voting, with the result that we should be voting on the basis of population figures.
La Costituzione introdurrebbe una doppia votazione a maggioranza, con il risultato che si voterebbe sulla base delle dimensioni della popolazione.

The first is the call for double key voting and the second the proposal that operational decisions concerning practical monetary policy should be distinguished in decision-making from longer-term institutional
La prima è la richiesta della votazione a doppia chiave; la seconda, invece, è la proposta che le decisioni operative in materia di politica monetaria pratica vadano distinte dal

Possible impacts of double voting rights on employee share ownership in France.
Possibili impatti del raddoppio dei diritti di voto sulla partecipazione dei dipendenti in Francia.

Preventing double voting- efforts to improve the current mechanism.
Impedire il doppio voto: gli sforzi intesi a migliorare il meccanismo attuale.

Exchange of information to prevent double voting.
Scambio di informazioni per evitare il doppio voto.

To exchange information with other States to prevent double voting Article 13.
Scambiare informazioni con gli altri Stati per evitare il doppio voto articolo 13.

That said, all Member States have in place sanctions against double voting.
Vero è che tutti gli Stati membri hanno predisposto sanzioni contro il doppio voto.

Since the current mechanism for preventing double voting and double candidacy24 was considered deficient,
Poiché l'attuale meccanismo per impedire il doppio voto e la doppia candidatura24 è stato considerato carente,

First, there are currently no measures to prevent double voting by EU citizens who are nationals of two(or more)
In primo luogo, attualmente non esistono provvedimenti per impedire il doppio voto nel caso di cittadini dell'Unione che sono cittadini di due(o più)

to explore ways of further improving the efficiency of the mechanisms preventing double voting.
a valutare come migliorare ulteriormente l'efficienza dei meccanismi finalizzati a impedire il doppio voto.