ELECTRONIC VOTING in Italian translation

• voto elettronico
• votazione elettronica
• di votazione elettronica
• elettorali elettroniche
• per il voto telematico

Examples of using Electronic voting in English and their translations into Italian

If electronic voting is not the whole,
Se il voto elettronico non è tutto,

For more information about the use of electronic voting in Catalonia, see:
Per maggiori informazioni sull'esperienza di voto elettronico in Catalogna si rinvia a:

I put it to the vote, by electronic voting, the final sentence referring to sharia in Saudi Arabia.
Metto ai voti, mediante votazione elettronica, l'ultima frase che recita:«e dell'Arabia Saudita, relativamente all'applicazione della Sharia da parte loro».

Mr President, I have been a Member here ever since we first introduced electronic voting, and during that time there must have been hundreds of mistakes.
Signor Presidente, ero già membro del Parlamento quando è stata introdotta la votazione elettronica e posso dire che da quel momento si sono verificati centinaia di errori.

point 3.12 due to problems with the electronic voting system.
punto 3.12, a causa di problemi con il voto elettronico.

The success of these paved the way for new electronic voting trials with an even more specific focus.
Il buon successo di questi esperimenti ha aperto la strada a nuove prove, anche più stringenti nelle scelte di merito, di votazione elettronica.

Before continuing, I should like to ask you whether anyone opposes the use of electronic voting.
Prima di proseguire vorrei rivolgere una domanda agli onorevoli parlamentari. Qualcuno è contrario all'utilizzo della votazione elettronica?

for every need and type, from simple projectors to electronic voting equipment.
potendo fornire dal semplice proiettore alle attrezzature per il voto elettronico.

For practical reasons, electronic voting for decisions of minor importance will be carried out ad experimentum.
Per motivi pratici, sarà seguita ad experimentum la votazione elettronica per decisioni di minore importanza.

we note that the more the electronic voting is spread, the lower the participation.
più si diffonde il voto elettronico, minore è la partecipazione.

closed circuit TV, electronic voting, hostesses, catering
sistema TV a circuito chiuso, votazione elettronica, servizi di hostess,

Neuchâtel were authorised this year to offer electronic voting to 30% of voters residing in the canton.
Neuchâtel sono stati autorizzati quest'anno ad offrire il voto elettronico al 30% degli elettori domiciliati nei due cantoni.

Mr President, If I understood you correctly when you were talking about the electronic voting, you said that we can only vote in favour.
Signor Presidente, se ho inteso correttamente quanto diceva a proposito delle votazioni elettroniche, lei ha affermato che possiamo votare soltanto a favore.

If I understood you correctly when you were talking about the electronic voting, you said that we can only vote in favour.
se ho inteso correttamente quanto diceva a proposito delle votazioni elettroniche, lei ha affermato che possiamo votare soltanto a favore.

79 shall be carried out by means of an electronic voting system.
voto di cui agli articoli 76, 77 e 79 si svolgano mediante un sistema di votazione elettronico.

go straight to the electronic voting system.
procedono direttamente alla votazione elettronica.

Mr Dassis informed members that the electronic voting system was operational
DASSIS informa i membri che il sistema di votazione elettronica è entrato in funzione

Mr President, you are quite right; the Rules of Procedure do say that you can use electronic voting.
Signor Presidente, in effetti il Regolamento prevede che si possa usare la votazione elettronica.

Nonetheless, some companies have recently proposed electronic voting systems that would make it possible to computerise voting procedures without necessarily having to alter the ballot paper.
Tuttavia di recente alcune società hanno proposto differenti sistemi di votazione elettronica che permetterebbero di informatizzare la procedura di voto senza richiedere necessariamente la modifica della scheda elettorale.

that may be checked on request by electronic voting.
tuttavia può essere richiesta una verifica tramite votazione elettronica.