Examples of using Drop zone in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Open up the drop zone and radio for the chopper.
Aprite la zona di lancio e chiamate l'elicottero.About 30 ticks to the drop zone.
Siamo a 30 tick dalla zona di lancio.Maybe they're having difficulty finding the drop zone.
Forse hanno difficoltà a trovare la zona di lancio.No, Dale can handle the drop zone.
No, Dale puo' gestire la zona di lancio.Alpha three, bike approaching drop zone.
Alfa tre, la moto si avvicina alla zona di consegna.
Coming up to the drop zone, Gunny.
Ci stiamo avvicinando alla zona lancio, sergente.After establishing defensive positions, Colonel Johnson went back to the drop zone and assembled another 100 men,
Dopo stabilito le posizioni difensive, Johnson tornò alla zona di lancio e raggruppò altri cento uomini,Skydiveinto the most picturesque drop zone in the world and experience the greatest reef thrill there is.
Lanciati col paracadute nella zona di lancio più pittoresca al mondo e prova la più grande emozione possibile sulla barriera corallina.a castle with great Drop Zone, a sports and mixed constraints.
un castello con Drop Zone grande, un centro sportivo e vincoli misti.The drop zone is right at the exit from the main road to the airport.
La zona di lancio è a destra all'uscita dalla strada principale per l'aeroporto.We emphasize the great arched entrance with inflatable doll welcoming, great drop zone with several obstacles and tall slide.
Sottolineiamo il grande ingresso ad arco con bambola gonfiabile accogliente, zona di grande goccia vari ostacoli e scivolo alto.Sir, the situation at the camp remains stable, and I have just received word the moab is in the drop zone over Chile.
Signore, la situazione al campo e' stabile e la MOAB e' nella zona di lancio in Cile.Patton's troops overran the drop zone, so that was called off.
le truppe 
It will be dropped in 22 different locations across the three states where specially trained teams collect the food from the drop zone and organize distributions.
Viene quindi paracadutato in 22 siti differenti in tutto il territorio dei tre stati, dove squadre appositamente addestrate raccolgono il cibo dalla zona di lancio e organizzano la distribuzione.He's got about 85 yards from here, Jim, and the drop zone is short of the water.
M da qui, e la zona del droppaggio è poco prima dell'acqua.he could go up, use the drop zone, make par.
Potrebbe usare la zona del droppaggio, fare par.The same rule applies for the lateral water hazard when playing hole 4, the drop zone is located behind the green.
La stessa regola si applica per l'ostacolo d'acqua laterale quando si gioca la buca numero 4, la drop zone si trova dietro al green.She's programming the route to the drop zone into her GPS, and she-- she's using nav-guide. I hate nav-guide.
Sta pianificando il percorso fino alla zona dello scambio sul navigatore, e sta usando il Nav-Guide.The landing plan was simplified with complete brigades landing on a drop zone, instead of the smaller battalion landing areas used on Sicily.
The landing plan was simplified with complete brigades landing on a drop zone, instead of the smaller battalion landing areas used on Sicily.scale of an image in a drop zone.
il ridimensionamento 
