EDIT WINDOW in Italian translation

• finestra di modifica
• finestra di edit

Examples of using Edit window in English and their translations into Italian

for instance in the edit window where manuel instead of manual is used.
per esempio, nella finestra di modifica, dove manuel invece di manuale è utilizzato.

physical read errors and the list will be displayed in IsoBuster's Edit Window.
ci sono file con errori fisici di lettura e mostrata nella finestra di Modifica di IsoBuster.

The main area of the phrase book edit window is divided into two parts.
L' area principale della finestra di modifica dei frasari è divisa in due parti.

When closing the Edit window is requested to save the Arrangement if a parameter has been modified.
Alla chiusura della finestra di Editing se c'è stata la modifica di un parametro viene richiesto di salvare le modifiche apportate.

In the Advanced Edit window, click the tab containing the print option, select a setting,
Nella finestra Modifica avanzata, fare clic sulla scheda che contiene le opzioni di stampa,

You can enable it in the Edit window using the Time Info button when the video clip is placed on the timeline.
È possibile attivarlo nella finestra Modifica utilizzando il pulsante Informazioni Tempo quando il video clip viene posizionato nella timeline.

This is the edit window: here you can type text,
Questa è la finestra di editing, qui puoi scrivere testo

When you return to the Edit window, all of the media in the Captured Content area is automatically imported into your Media Room's library.
Quando si ritorna alla finestra Modifica, tutti i media nell'area Contenuto catturato vengono importati automaticamente nel catalogo dell'Area Multimediale.

In the Edit window, you can trim the length of your selected video between 1 second
Nella finestra Modifica, puoi tagliare il video selezionato e farlo durare da

It allows you to enter Japanese kana by typing romanized text in the edit window.
Consente di inserire ideogrammi giapponesi digitando testo in formato latino nella finestra di edit.

controller information all on the main multitrack interface so there's no need to open another edit window.
il Pitch Bend e le informazioni del controller direttamente sull'interfaccia multitraccia, senza dover aprire un'altra finestra di modifica.

one eighth the height of the Edit Window work area.
un ottavo dell'altezza dell'area di lavoro nella finestra di modifica.

must be set in the Advanced Edit window.
devono essere impostate nella finestra Modifica avanzata.

you get taken to the Edit window if you click on the link, and.
si ottiene preso alla finestra Edit se si fa clic sul link, e.

use the main Paper Catalog window or the Edit window.
usare la finestra principale di Paper Catalog o la finestra Modifica supporto.

An edit window appears in which you can change the physical properties of the file. The location on
IsoBuster visualizzerà una finestra di modifica in cui è possibile modificare le proprietà fisiche del file,

And an Outlook edit window is appeared, enter recipient names into the To
E viene visualizzata una finestra di modifica di Outlook, immettere i nomi dei destinatari nel A

Items are added to the ListBox using the edit window.
Si aggiungono elementi alla ListBox utilizzando la finestra di edit.

you will be brought to the edit window, which shows the difference in edits on top.
verrai indirizzato alla finestra di modifica, che mostra la differenza delle modifiche nella parte superiore.

file information/ List files with read errors(in Edit Window)/ Full Path Special Note for Mac related content Mac files often consist out of a data fork and a resource fork(see more here).
informazioni file/ Lista dei file con errori(nella finestra Edita)/ Percorso completo Note speciali per contenuti per Mac I file per Mac consistono spesso in'data fork' e'resource fork'(informazioni aggiuntive).