EIN SOF in Italian translation

• ein sof
• l'ein sof

Examples of using Ein sof in English and their translations into Italian

the Zohar, other well-known explications of the relation between Ein Sof and all other realities and levels of reality have been formulated by the Jewish mystical thinkers of the Middle Ages, such as Isaac the Blind and Azriel.
pensatori mistici ebrei medievali, specialmente sulla relazione tra Ein Sof e altre realtà e livelli di realtà.

Atzilut): In this level the light of the Ein Sof radiates and is united with its source.
su questo livello la luce di Ein Sof si irradia ed è un tutt'uno con la sua fonte.

involved the question of whether the Ein Sof describes the essential Divine Being,
implicava la questione se l'Ein Sof descrivesse l'Essere Divino essenziale,

Luria takes an intermediate view that the Ein Sof does not represent the essence of God, nor that Keter is listed as the first sephirah within Creation, but instead the Ein Sof sublimely transcends Keter,
Luria segue un approccio intermedio, asserendo che l'Ein Sof non rappresenta l'essenza di Dio, né che Keter sia elencato come la prima Sephirah all'interno della Creazione, ma che invece l'Ein Sof trascende sublimemente Keter,

Ayin is closely associated with the Ein Sof(Hebrew אין סוף,
Ayin è strettamente associato a Ein Sof in ebraico: אין סוף?,

Medieval Kabbalists debated the relationship between the Divine Will Keter and the Ein Sof.
i cabalisti medievale discutevano la relazione tra la Volontà Divina Keter e l'Ein Sof.

the Divine Source(the Ein Sof"Infinite") appears only relative to Creation.
la Fonte Divina(l'Ein Sof"Infinito") appare solo rispetto alla Creazione.

the"Zohar" indicates that the Sitra Ahra has no power over Ein Sof, and only exists as a necessary aspect of the creation of God to give man free choice,
il"Sitra Ahra" non ha alcun potere su Ein Sof, ed esiste soltanto come un aspetto necessario della creazione di Dio per concedere all'uomo il libero arbitrio,

the Zohar indicates that the Sitra Ahra has no power over Ein Sof, and only exists as a necessary aspect of the creation of God to give man free choice,
il Sitra Ahra non ha alcun potere su Ein Sof, ed esiste soltanto come un aspetto necessario della creazione di Dio per concedere all'uomo il libero arbitrio,

which is required to be freed for it to return to the Ein Sof, the Divinity.
che si avrebbe bisogno di liberare, afinché lei ritorni al Ein Sof, la DivinitÃ.

are the 10 attributes/emanations in Kabbalah, through which Ein Sof(The Infinite) reveals Itself
Ein Sof,"Luce Senza Limiti") attraverso cui l'Ein Sof(l'Infinito) si rivela

How can we understand what Ein Sof means?
Come possiamo capire cosa vuol dire Ein Sof?

Of the impersonal Ein Sof nothing can be grasped.
Dell'impersonale Ein Sof nulla può essere afferrato.

We are in the world of Ein Sof(Infinity).
Noi siamo nel mondo di Ein Sof(l'Infinito).

This represents the latently finite potentials in the Ein Sof.
Ciò rappresenta il potenziale"finito" latente nell'Ein Sof.

The Zohar explains the term"Ein Sof" as follows.
Lo Zohar spiega il termine Ein Sof come segue.

And this is impossible in connection with the"Ein Sof".
E ciò è impossibile in connessione con'"Ein Sof".».

In fact there is nothing but the state of Ein Sof.
In realtà non c'è niente ma solo lo stato di Ein Sof.

In other words,"Ein Sof" signifies"the nameless being".
In altre parole, Ein Sof sta a significare l'essere innominabile.

This chain comes down from the world of Ein Sof(Infinity).
Questa catena discende dal mondo di Ein Sof(Infinito).