EIN SOF in English translation

• ein sof

Examples of using Ein sof in Italian and their translations into English

mentre la luce dell''Ein Sof produce solo ciò che è buono.
the broken Sefirot or vessels(Shvirat Keilim), while the light of the Ein Sof produces only that which is good.

Dell'impersonale Ein Sof nulla può essere afferrato.
Of the impersonal Ein Sof nothing can be grasped.

Come possiamo capire cosa vuol dire Ein Sof?
How can we understand what Ein Sof means?

Lo Zohar spiega il termine Ein Sof come segue.
The Zohar explains the term"Ein Sof" as follows.

Noi siamo nel mondo di Ein Sof(l'Infinito).
We are in the world of Ein Sof(Infinity).

Questa catena discende dal mondo di Ein Sof(Infinito).
This chain comes down from the world of Ein Sof(Infinity).

Ciò rappresenta il potenziale"finito" latente nell'Ein Sof.
This represents the latently finite potentials in the Ein Sof.

In altre parole, Ein Sof sta a significare l'essere innominabile.
In other words,"Ein Sof" signifies"the nameless being".

In realtà non c'è niente ma solo lo stato di Ein Sof.
In fact there is nothing but the state of Ein Sof.

Dal riconoscimento di questa grandezza giunge la sensazione del mondo di Ein Sof.
From the recognition of this greatness comes the feeling of the world of Ein Sof.

La saggezza della Kabbalah descrive la creazione dal livello dell'infinito(Ein Sof).
The wisdom of Kabbalah describes creation from the level of Infinity(Ein Sof).

esiste solamente il mondo di Ein Sof.
only the world of Ein Sof exists.

Questo è l'Ein Sof(infinito), ma ogni volta in maniera allargata o ridotta.
It is Ein Sof(Infinity), but each time in a minimized or enlarged manner.

Se percepisci il quaranta per cento di Ein Sof, ti trovi nel mondo di Yetzira.
If you perceive forty percent of Ein Sof, you are in the world of Yetzira.

Ein Sof può tradursi come Senza fine,
Ein Sof may be translated as"unending","(there is)

L‘Ein Sof("Illimitato") è l'inconoscibile,
The Ein Sof("Limitless") is the unknowable,

che è l'Ein Sof.
which is the Ein Sof.

la sua onnipresenza o infinità, l'Ein Sof.
His omnipresence or infinity, the Ein Sof.

Per Schneur Zalman, il Tzimtzum interessava solo l'apparente occultamento dell'Ohr Ein Sof Luce Infinita.
To Schneur Zalman, the tzimtzum only affected apparent concealment of the Ohr Ein Sof.

In principio, l'Ohr Ein Sof riempie tutta la realtà,
Beforehand, the Ohr Ein Sof fills all reality,