ENGINE COOLANT in Italian translation

• liquido di raffreddamento del motore
• refrigeranti motore

Examples of using Engine coolant in English and their translations into Italian

It is designed as a secondary retarder and uses the engine coolant as a braking and cooling medium.
Configurato come retarder secondario, utilizza il liquido di raffreddamento del motore come strumento di frenata

heaters must be quantifiable, for example whether the engine coolant can be brought to operating temperature before the engine is started.
oggettiva la qualità di un riscaldamento a combustione, per esempio in relazione al problema di sapere se l' acqua di raffreddamento del motore possa essere portata a temperatura di esercizio prima dell' accensione.

TEXACO in the field of engine coolants.
TEXACO nel settore dei liquidi refrigeranti per motori.

It was engine coolant.
Era liquido refrigerante.

You drink engine coolant just to feel something new, all right? You get so bloody bored?
Da iniziare a bere liquido refrigerante Vi annoierete così tanto solo per provare qualcosa di nuovo, capito?

Do not run an engine once coolant is discovered in the engine oil.
Non eseguire un motore una volta che il liquido di raffreddamento è scoperto nell'olio motore..

Waterless Engine Coolant for performance cars.
Liquido refrigerante per motore senz acqua per auto ad alte prestazioni.

Ready to use engine coolant based on ethylene glycol, pre-mixed with demineralized water.
Innovativo anticongelante/refrigerante pronto all'uso a base di glicole etilenico, miscelato con acqua demineralizzata.

Ready to use engine coolant based on ethylene glycol and glycerin,
Innovativo anticongelante/refrigerante pronto all'uso a base di glicole etilenico

When a superheated engine coolant exits the engine block,
Quando un liquido di raffreddamento del motore surriscaldata esce il blocco di motore,

As the hot engine coolant moves through the chambers,
Come il caldo liquido di raffreddamento del motore si muove attraverso le camere,

These include the monitoring of engine oil, transmission oil, engine coolant, vehicle fuel lines,
Queste includono il monitoraggio dell'olio motore, dell'olio di trasmissione, dei livelli di carburante del veicolo, del liquido refrigerante del sistema di condizionamento dell'aria

To further boost the performance of the AMG engine an engine oil cooler is also added in the front apron with the addition of an extra engine coolant radiator located in the wheel arch.
Per rafforzare ulteriormente le prestazioni del motore AMG un motore radiatore olio è aggiunto anche nella parte anteriore grembiule, con l'aggiunta di un radiatore di raffreddamento del motore situato nella ruota arch.

the 25J is a threaded sensor used for engine and coolant temperature sensing.
il 25J è un sensore filettato impiegato per il rilevamento della temperatura di motore e refrigerante.

The job of a cooling system is to transfer the heat from the engine to the coolant.
Il lavoro di un sistema di raffreddamento deve trasferire il calore dal motore al refrigerante.

Make sure to service your engine coolant per your manufacturers recommendation.
Assicurati di riparare il liquido di raffreddamento del motore per i vostri produttori di raccomandazione.

Temperature: engine coolant, hydraulic oil,
Temperatura: liquido di raffreddamento del motore, olio idraulico,

Ethylene glycol is also found in engine coolant and hydraulic brake fluids.
Glicole etilenico si trova anche nel liquido di raffreddamento del motore e liquidi per freni idraulici.

Engine coolant temperature(signal from engine T-sensor).
Temperatura del liquido refrigerante del motore(segnale dal T-sensore del motore)..

Optional accessories: engine coolant and oil heater, alternator space.
Accessori facoltativi: liquido refrigerante del motore e radiatore di olio, spazio dell'alternatore.