ERROR BARS in Italian translation

• barre di errore

Examples of using Error bars in English and their translations into Italian

Right click on the error bars and select Format Error Bars from context menu, then in the popped out dialog,
Fare clic con il tasto destro del mouse sulle barre di errore e selezionare Formatta barre di errore dal menu di scelta rapida,

Step 5: In the coming Format Error Bars dialog box/pane, click the Vertical error bar tab,
Passo 5: nella finestra di dialogo/ barre di errore di formattazione in arrivo, fare clic su

The graph below shows average results from 10 tests per sample for rapid test times, with the error bars denoting the+/- average of one sigma reported errors from the 10 tests.
Il grafico riportato di seguito mostra i risultati medi relativi a 10 analisi per campione con tempi di analisi rapidi; le barre di errore mostrano la media+/- di errori relativi a un sigma per 10 analisi.

Select one of the error bars to change the marker shape and color for the upper and lower deviation and the line type of the bar for all error bars.
Selezionare una delle barre di errore per modificare la forma dell'indicatore e il colore delle deviazioni superiore e inferiore e il tipo di linea della barra per tutte le barre di errore.

Right: global ocean heat-content(HC) decadal trends(1023 Joules per decade) for the upper ocean(surface to 300 meters) and two deeper ocean layers(300 to 750 meters and 750 meters to the ocean floor), with error bars defined as+/- one standard error x1.86 to be consistent with a 5% significance level from a one-sided Student t-test.
Destra: tendenze decennali del contenuto di calore complessivo degli oceani( HC- Heat Content)- 1023 Joules per decennio- per lo strato alto dell' oceano( fino a 300 metri dalla superficie) e per due strati oceanici piÃ1 profondi( da 300 a 750 metri e da 750 metri al fondo) con la barra di errore definita come Â+/- un errore standard x1.86 per essere coerente con un 5 % di livello di significatività da un T-Test per studenti di un solo lato.

Right: global ocean heat-content(HC) decadal trends(1023 Joules per decade) for the upper ocean(surface to 300 meters) and two deeper ocean layers(300 to 750 meters and 750 meters to the ocean floor), with error bars defined as+/- one standard error x1.86 to be consistent with a 5% significance level from a one-sided Student t-test. From Meehl et al.
Destra: tendenze decennali del contenuto di calore complessivo degli oceani( HC- Heat Content)- 1023 Joules per decennio- per lo strato alto dell' oceano( fino a 300 metri dalla superficie) e per due strati oceanici piÃ1 profondi( da 300 a 750 metri e da 750 metri al fondo) con la barra di errore definita come Â+/- un errore standard x1.86 per essere coerente con un 5 % di livello di significatività da un T-Test per studenti di un solo lato. Da Meehl et al.

Error bar represents the standard deviation.
La barra di errore rappresenta la deviazione standard.

Add Error Bar for selected chart.
Aggiungi barra degli errori per il grafico selezionato.

News& social by S. Melab: ERROR bar!
News& social by S. Melab: ERRORE di barra!

then choose a type of error bar.
di errore", fai clic sul menu a comparsa,"> quindi scegli un tipo di barre di errore.

In the Error Bar pane of the Format inspector,
Nel pannello"Barra di errore" dell'inspector Formattazione,

As it happened, the error bar for our judgment was well within the error defined for the calibration leg.
Mentre è accaduto, la barra di errore per il nostro giudizio era in conformità all' errore definito per il piedino di calibratura.

then choose a type of error bar from the pop-up menu.
di errore","> quindi scegli un tipo di barra di errore dal menu a comparsa.

You can also visualize intervals instead of the deviation around a central value if you set the error bar to only span two adjacent lines.
È possibile anche visualizzare intervalli invece della deviazione attorno a un valore centrale se si imposta la barra di errore in modo che comprenda solo due linee adiacenti.

Click on one of the X or Y Error Bar tabs at the top of the window.
Fai click su X o Y Error Bar nella parte superiore della finestra.

Error Bar is a flexible chart tools to represent of data variability,
Error Bar è uno strumento grafico flessibile per rappresentare la variabilità dei dati

Step 1: Click the chart that you want to add error bar, then it will active the Chart Tools in Ribbon.
Passo 1: fai clic sul grafico a cui desideri aggiungere la barra degli errori, quindi attiva il file Strumenti per grafici in Ribbon.

Step 3: Select one of three items in the drop down list to add error bar for the selected chart.
Passo 3: seleziona uno dei tre elementi nell'elenco a discesa per aggiungere la barra degli errori per il grafico selezionato.

Change the display of error bars.
Cambiare la visualizzazione di barre di errore.

Click one of the drawn error bars.
Fare clic su una delle barre di errore disegnate.