ERROR BARS in Portuguese translation

• barras de erro
• barras de erros

Examples of using Error bars in English and their translations into Portuguese

This will need to be adjusted based on the frequency of observations. The error bars represent the 1 sigma standard deviation of error..
Isto terá de ser ajustado com base na frequência das observações. As barras de erros mostram o desvio- padrão'Sigma 1' do erro..

as long as it is clear whether error bars represent SDs or SEs.
fique claro se as barras de erro representam DP's ou EP's.

To change the appearance of the error bars, click an error bar.
Para alterar o aspecto das barras de erro, clique numa.

Add Error Bar for selected chart.
Adicionar barra de erros para o gráfico selecionado.

The error bar shows the average standard deviation for each set of results.
Barra de erros mostrando o desviopadrão da média de cada grupo de resultados.

Step 1: Click the chart that you want to add error bar, then it will active the Chart Tools in Ribbon.
Passo 1: clique no gráfico que você deseja adicionar barra de erro, então ele ativará o Ferramentas de gráfico na fita.

Positive Only: Displays only the part of each error bar that falls above its data point.
Somente Positivo: Exibe apenas a parte de cada barra de erro que fica acima de seu ponto de dado.

Error Bar is a flexible chart tools to represent of data variability,
Barra de erro é uma ferramenta de gráfico flexível para representar a variabilidade de dados

In the Error Bar pane of the Format inspector,
No Painel Barra de Erro do inspetor Formatar,

choose the kind of error bar you want to display.
escolha o tipo de barra de erro que deseja exibir.

Step 3: Select one of three items in the drop down list to add error bar for the selected chart.
Etapa 3: selecione um dos três itens na lista suspensa para adicionar a barra de erro para o gráfico selecionado.

in Kipping et al.(2013) does not reliably detect the mass(the best fit value is only slightly larger than the 1-sigma error bar), though the mass is below 52.8 Earth masses to 95% confidence.
não detecta de forma confiável a massa(o valor mais adequado é apenas ligeiramente maior do que a barra de erro de 1-sigma), embora a massa é inferior a 52.8 massas terrestres e 95% de confiança.

you see white dots at either end, and the Error Bar controls tab appears at the top of the sidebar.
em alguma das extremidades. A aba dos controles de Barra de Erros aparecem na parte superior da barra lateral.

some of which may have had their individual error bars tightened to the point of no longer overlapping with each other.
algumas das quais podem ter tido suas margens de erro individuais apertada a ponto de não se sobrepõem umas com as outras.

Due to uncertainties in the stellar parameters, the error bars on the value of the incident flux on this planet are quite large,
Devido a incertezas nos parâmetros estelares, as margens de erro sobre o valor do fluxo incidente neste planeta são bastante grande,

All error bars for elements in the same series are selected.
Todas as barras de erro de elementos da mesma série são selecionadas.

You see a number of error bars and warning icons, indicating classes that are not found.
Você verá diversas barras de erros e ícones de advertência indicando as classes não foram encontradas.

You can drag these handles to select which lines the error bars should span.
Você pode arrastar esses suportes para selecionar quais linhas das margens de erro devem ser abrangidas.

click any horizontal line at the top of error bars, and press the Delete key.
clique em qualquer linha horizontal na parte superior das barras de erro e pressione o botão Excluir chave.

Select one of the error bars to change the marker shape and color for the upper and lower deviation and the line type of the bar for all error bars.
Selecione uma das margens de erro para alterar a cor e a forma do marcador nos desvios superior e inferior e o tipo de linha da margem para todas as margens de erro.