EUSEF MANAGER in Italian translation

• gestore di FEIS

Examples of using Eusef manager in English and their translations into Italian

The EuSEF manager is reasonably assured,
Il gestore di FEIS sia ragionevolmente sicuro,

EuSEF managers, those persons who effectively conduct the business of the EuSEF manager, employees or any person who directly or indirectly controls or is controlled by the EuSEF manager, and the EuSEF managed by the EuSEF manager or the investors in those EuSEFs;
I gestori di FEIS, le persone che svolgono effettivamente l'attività di gestore di FEIS, i dipendenti o altre persone che, direttamente o indirettamente, controllano o sono controllate dal gestore di FEIS, da un lato, e i FEIS gestiti dal gestore di FEIS o gli investitori in tali FEIS,.

of the removal of the EuSEF manager from the register referred to in point(b)
della radiazione del gestore di FEIS dal registro di cui al paragrafo 1,

Where the EuSEF manager is required to publish a prospectus in accordance with Directive 2003/71/EC of the European Parliament
Qualora il gestore di un FEIS sia tenuto a pubblicare un prospetto relativo al FEIS secondo quanto sancito dalla direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo

the other support activities the EuSEF manager is providing
le altre attività di sostegno fornite o disposte dal gestore di FEIS tramite terzi per facilitare lo sviluppo,

this Regulation should establish rules on the conduct of business and the relationship of the EuSEF manager to its investors.
il presente regolamento stabilisca norme relative alla conduzione degli affari e ai rapporti del gestore del FEIS con i suoi investitori.

Article 14 in order to ensure that the competent authority of the home Member State will be able to supervise compliance of the EuSEF manager with the uniform requirements set out in this Regulation; the EuSEF manager shall inform the competent authority of its intention to market EuSEFs under the designation"European Social Entrepreneurship Fund.
L'articolo 14 stabilisce che, al fine di garantire che l'autorità competente dello Stato membro d'origine sia in grado di vigilare sulla conformità del gestore del FEIS ai requisiti uniformi previsti dal presente regolamento, il gestore del FEIS deve informare l'autorità competente della propria intenzione di commercializzare il FEIS con la denominazione di“Fondo europeo per l'imprenditoria sociale”.

EuSEF managers and investors may agree additional disclosures amongst themselves.
Il gestore di FEIS e gli investitori possono concordare insieme la pubblicazione di informazioni integrative.

EuSEF managers shall provide the report to investors on request.
Il gestore di FEIS presenta la relazione agli investitori su richiesta.

The competent authority of the home Member State shall take the appropriate measures referred to in paragraph 2 where EuSEF managers.
L'autorità competente dello Stato membro d'origine adotta le opportune misure di cui al paragrafo 2 qualora un gestore di FEIS.

At all times, EuSEF managers shall have sufficient own funds
I gestori di FEIS dispongono in ogni momento di fondi propri sufficienti

EuSEF managers shall clearly disclose the general nature
I gestori di FEIS indicano chiaramente agli investitori la natura generale

EuSEF managers shall identify in particular those conflicts of interest that may arise between.
I gestori di FEIS identificano, in particolare, i conflitti di interesse che possono insorgere tra.

EuSEF managers shall inform their investors prior to their investment decision at least about the following elements.
I gestori di FEIS comunicano ai propri investitori, prima della loro decisione di investimento, almeno i seguenti elementi.

EuSEF managers shall maintain and operate effective organisational
I gestori di FEIS dispongono e gestiscono strutture organizzative

Article 12 contains rules on annual reports EuSEF managers should prepare in relation to the EuSEF they manage.
L'articolo 12 contiene norme sulle relazioni annuali che i gestori di FEIS dovrebbero predisporre in merito al FEIS gestito.

publicly accessible on the internet, listing all EuSEF managers registered in the Union in accordance with this Regulation.
accessibile pubblicamente da Internet, di tutti i gestori di FEIS registrati nell'Unione conformemente al presente regolamento.

The extent to which the designation"European Social Entrepreneurship Fund" has been used by EuSEF managers in different Member States,
Sulla misura in cui la denominazione di“Fondo europeo per l'imprenditoria sociale” è stata utilizzata dai gestori di FEIS in diversi Stati membri,

EuSEF managers shall make available an annual report to the competent authority of the home Member State for each EuSEF under management no later than 6 months following the end of the financial year.
Il gestore di FEIS presenta una relazione annuale all'autorità competente dello Stato membro d'origine per ciascun FEIS gestito entro 6 mesi dalla data di chiusura dell'esercizio.

The registration shall be valid for the entire territory of the Union and shall allow EuSEF managers to market EuSEFs under the designation"European Social Entrepreneurship Funds" throughout the Union.
La registrazione è valida per l'intero territorio dell'Unione e consente ai gestori di FEIS di commercializzare in tutta l'Unione i FEIS utilizzando la denominazione di“Fondo europeo per l'imprenditorialità sociale”.