TECHNICAL MANAGER in Italian translation

• responsabile tecnico
• direttore tecnico
• technical manager
• il gestore tecnico
• dirigente tecnico

Examples of using Technical manager in English and their translations into Italian

Managerial career==His playing career over, he came back to Marseille, and became technical manager in 1977.
Allenatore===Finita la carriera di calciatore tornò a Marsiglia diventando nel 1977 assistente tecnico nell'Olimpique Marsiglia.

Until 2007, the issue of access control was a major headache for technical manager Karsten Wießner.
Fino al 2007 il controllo degli accessi è stato fonte di preoccupazione per il responsabile tecnico Karsten Wießner.

comprising a project manager, a technical manager and 5 operators.
composto da un responsabile di progetto, un referente tecnico e 5 operatori.

The professional preparation of the technical manager of the equestrian center
La preparazione professionale del responsabile tecnico del centro ippico

Ulisse as technical manager of the plant and Artemio,
Ulisse Bubba come direttore tecnico dello stabilimento e Artemio Bubba

From 1998 to 2003 she was the technical manager of the Tuscan Organic Producers Association,
Dal 1998 al 2003 è stata responsabile tecnico del Coordinamento Toscano Produttori Biologici,

Mark Bloxsidge, Technical Manager at the Barbican Centre,"We are grateful to Panasonic for supporting the event with the camera equipment,
Mark Bloxsidge, Technical Manager presso il Barbican Centre afferma:"Siamo grati a Panasonic per il supporto offerto all'evento con le sue telecamere:

Francesco Fichera VED technical manager.
Francesco Fichera responsabile tecnico della VED.

has the added benefit of delivering maximum uptime," says Manel Martinez, Technical Manager at Hefame.
da massimizzare anche gli orari di lavoro disponibili", riferisce Manel Martinez, direttore tecnico alla Hefame.

we hope Sandvik Coromant can bring us more new advanced technologies," says the plant's technical manager.
ci auguriamo che Sandvik Coromant possa avvicinarci a tecnologie sempre più avanzate" commenta il direttore tecnico dell'impianto.

Francesco Capello(IRC Mediaco-ordinator); Francesco Fichera VED technical manager.
Francesco Capello(coordinatore dell'IRC Media);Francesco Fichera responsabile tecnico della VED.

explains Ingemar Johansson, technical manager, pneumatic equipment at Atlas Copco Construction Tools.
afferma Ingemar Johansson, technical manager, attrezzature pneumatiche, della Atlas Copco Construction Tools.

explains Jürgen Gottschald, technical manager of Vonovia in Dresden.
racconta Jürgen Gottschald, direttore tecnico di Vonovia a Dresda.

is technical manager of one of the most important agro-industrial olive oil complexes in Italy.
impulso all attività produttiva, è Responsabile tecnico del più importante complesso agroindustriale oleario italiano.

Ralf Suerbaum, the technical manager of the museum.
l'ECE ed il direttore tecnico dell'istituto, Ralf Suerbaum.

is the technical manager of one of the main agro-industrial Italian olive oil complexes.
è Responsabile tecnico del più importante complesso agroindustriale oleario italiano.

eliminates the problems concerning park lighting," stated Marco Pizzato, Technical Manager and partner of Cubi e Perina.
ci risolve le problematiche legate all'illuminazione del campo," ha affermato Marco Pizzato, Direttore Tecnico e socio di Cubi e Perina.

Mattia Diamonds accompanied by technical manager Roberta Ponzetti.
Mattia Diamanti accompagnati dalla responsabile tecnico Roberta Ponzetti.

Germany. They have followed the technical presentation by Mr Gratadour, Technical Manager of Rhône Chamber of Agriculture.
seguendo con interesse la presentazione tecnica del sig Gratadour, Direttore Tecnico di Rhône Chamber of Agriculture.

Ralf Suerbaum, the technical manager of the museum.
l'ECE ed il direttore tecnico dell'istituto, Ralf Suerbaum.