EXPERIENCE IN ITSELF in Italian translation

• un'esperienza in sé
• l'esperienza in sé

Examples of using Experience in itself in English and their translations into Italian

We arrived by seaplane which was an experience in itself, it is very loud,
Siamo arrivati con l'idrovolante che è un'esperienza in se stesso. È molto rumoroso,

Although Venice is an experience in itself, the surroundings of your family camp site near Venice are just as interesting.
Sebbene Venezia sia già un'esperienza di per sé, i dintorni del campeggio in cui potrete soggiornare con la vostra famiglia, nei pressi di Venezia, sono altrettanto interessanti.

is already an experience In itself.
è già un'esperienza di per sé.

You can probably already sense that hiking in South Tyrol is an experience in itself.
Già lo sentite, vero? Il trekking in Alto Adige è un'esperienza a sé.

Km/145 miles The ride through the Pinar del Rio province is an experience in itself.
Km Il viaggio attraverso la provincia di Pinar del Rio Ã̈ di per sé un'esperienza.

which can be an experience in itself.
che può essere una esperienza di stesso.

Just strolling around the city's intense avenues turns out to be an experience in itself.
Il solo passeggiare per i vivaci viali della città è già un'esperienza.

in pontiaka, so Kostas got to run- and"> to ride in the car with him can be an experience in itself.
in pontiaka, così Kostas avuto modo di correre- e"> per andare in macchina con lui può essere un'esperienza in sé.

The experience in itself will be different for everyone,
L'esperienza in sé sarà diversa per tutti,

floating bog cotton is an experience in itself, but it's at the summit where the magic really happens.
gli eriofori fluttuanti è già un'esperienza in sé, ma è in cima che succede davvero la magia.

Visually, the game is an experience in itself and promises the same adrenaline rush you used to get from playing real pinball,
Dal punto di vista visuale, il gioco è di per sè un'esperienza e promette la stessa adrenalina di una partita di flipper, solo che con questo vinci vero denaro,

remind yourself that you would have done better if you knew how and that the experience in itself has taught you that"how" for future reference.
ricorda a te stesso che avresti fatto meglio se avessi saputo come, e che solo l'esperienza ti ha insegnato quel"come" per riferimento futuro.

collections because each type of wine is an experience in itself, which tells the story of a territory
collezioni perchè ogni tipo di vino è un'esperienza a sè, racconta la storia di un territorio

Getting from the airport to the city is an experience in itself although the sequence of landscapes you go through is recognizably the same as in any other part of the world:
Arrivare in città dall'aeroporto è sempre un'esperienza in sé, ma solitamente il paesaggio si ripete in ogni luogo della terra in modo riconoscibile: c'è una periferia povera,

which has experienced in itself to a particular degree what killing means.
ha provato su se stesso in misura particolare che cosa significa l'uccidere.

which received from God the commandment:"Thou shalt not kill," has experienced in itself to a particular degree what killing means.
che ha ricevuto da Dio il comandamento"non uccidere", ha provato su se stesso in misura particolare che cosa significa l'uccidere.

Dinner was an experience in itself.
La cena fu un'esperienza in sé.

The visit is an experience in itself.
La visita rappresenta un'esperienza in sé.

The Franciscan experience in itself is connected to this kind of association.
La stessa esperienza francescana è legata a questa forma associativa.

Although Abseiling is an enjoyable experience in itself, the equipment is probably the most important.
Sebbene Abseiling è un'esperienza piacevole in sé, l'apparecchiatura è probabilmente la più importante.