FIELD OF DEVELOPMENT in Italian translation

• materia di sviluppo
• campo dello sviluppo
• settore dello sviluppo
• ambito dello sviluppo
• settori dello sviluppo

Examples of using Field of development in English and their translations into Italian

the options chosen in the field of development.
le opzioni formulate in materia di sviluppo.

They are proud to have more than 40 years of experience in the field of development and production of precise measuring tools
Possono dirsi orgogliosi di avere più di 40 anni di esperienza nel campo dello sviluppo e della produzione di precisi strumenti di misurazione

The appropriations would be mainly allocated to networks of towns and cities organised at European level and in order to support their activities in the field of development and the dissemination of good practices where sustainable urban development is concerned.
Gli stanziamenti saranno principalmente destinati a reti di città organizzate a livello europeo per le loro attività nel settore dello sviluppo e della diffusione delle buone pratiche in materia di sviluppo urbano sostenibile.

I voted for this report which supports the Commission Development Policy Statement which aims to provide a framework for all External Actions in the field of development.
Ho votato a favore di questa relazione che sostiene la dichiarazione della Commissione in materia di politica dello sviluppo, la quale mira a fornire un quadro di riferimento per tutte le azioni esterne in materia di sviluppo.

within the Community and in connection with the agreements which have forged the links between Europe and Africa in the field of development and cooperation.
conformemente agli accordi che hanno dato vita ai legami tra l'Europa c l'Africa nel campo dello sviluppo e della cooperazione.

this qualification is a strong basis for a career in the field of development or further study in Development Studies.
questa qualifica è una solida base per una carriera nel campo dello sviluppo o di ulteriori studi in Development Studies.

is a no-profit eco-organisation which has been operating for over one hundred years at world level in the field of development and protection of the environment.
è un ente ecologico non-profit che opera da più di cent'anni a livello mondiale nel campo dello sviluppo e della tutela dell'ambiente.

Podgorje is a modern and innovative European company with 60 years of tradition in the field of development, production and marketing of top-quality caravaning, yachting and special furniture.
Podgorje è un'azienda europea moderna e innovativa con 60 anni di tradizione nel settore dello sviluppo, della produzione e della commercializzazione di mobili di alta qualità per caravaning e yachting e di mobili speciali.

A network of professional women working in the field of development that aims to contribute to an improvement in the living
Rete di donne professioniste che lavorano nel campo dello sviluppo, mirante a contribuire a un miglioramento delle condizioni di vita

Amongst numerous complaints concerning outstanding payments from the Commission to organisations carrying out valuable work in the field of development, a company based in the East of England has now been forced to close because the Commission has not made the relevant payment.
In relazione ai numerosi reclami concernenti ritardi nei pagamenti da parte della Commissione a favore di organizzazioni che svolgono attività di rilievo nel settore dello sviluppo, si rileva il caso di una società con base nell'Inghilterra orientale che è stata costretta a chiudere i battenti perché la Commissione non ha effettuato i pagamenti dovuti.

In 2008, KNRTU-KAI won an all-the-Russian competition among about among all the Russian universities with the innovative academic programme entitled“System for Training of the World Level Experts in the Field of Development and Use of Information Technologies as a Key Factor to Provide a Competitiveness in Machinery Production”.
Nel 2008, KNRTU-KAI ha vinto un concorso tutto-il-russo tra circa tra tutte le università russe con il programma accademico innovativo intitolato“Sistema per la formazione di livello mondiale esperti nel campo dello sviluppo e utilizzo delle tecnologie informatiche come un fattore chiave per fornire una competitività in macchinari di produzione”.

I feel we must tackle the problem in the light of these principles which have always underlain Community action in the field of development, the principal one being solidarity with those in need,
Credo comunque che dovremo risolve re il problema alla luce di quei principi che sono sempre stati alla base dell'azione comunitaria in materia di sviluppo e fra essi principalmente la solidarietà con chi si trova nel bisogno,

Somfy is a French company that, thanks to its important investments in the field of development and technology, has managed to become a leader in the field of home automation in over 60 countries.
Somfy è un'azienda francese che grazie agli investimenti ingenti nel settore dello sviluppo e della tecnologia è riuscita a diventare leader nel settore della domotica in oltre 60 Paesi, con soluzioni all'avanguardia

Thirdly, it is recommended that the European Commission explore avenues for including the social economy in the EC-ILO Strategic Partnership in the Field of Development, which aims to reduce poverty
Infine, alla Commissione europea si raccomanda di esplorare la possibilità di inserire il tema dell'economia sociale nel Partenariato strategico Commissione europea-OIL in materia di sviluppo, che mira ad alleviare la povertà,

by again bringing together a group of prominent scholars and practitioners in the field of development.
Tutto questo avverrà grazie al contributo di un notevole gruppo di studiosi e professionisti nell'ambito dello sviluppo.

It is recommended that the Commission explore avenues for including the social economy in the Commission-ILO Strategic Partnership in the Field of Development, which aims to reduce poverty
Si raccomanda alla Commissione europea di esplorare la possibilità di inserire il tema dell'economia sociale nel Partenariato strategico Commissione(COM)-OIL in materia di sviluppo, che mira ad alleviare la povertà,

It recalled and emphasised the importance of implementing the 31 May 2001 conclusions on"Building an effective partnership with the United Nations in the field of development and humanitarian affairs",
Ha ricordato e sottolineato l'importanza di attuare le conclusioni del 31 maggio 2001 sul tema"sviluppare un partenariato efficace con le Nazioni Unite nei settori dello sviluppo e delle questioni umanitarie",

of course the work done in the field of development and cooperation.
senza trascurare gli sforzi effettuati in materia di sviluppo e di cooperazione.

as testified in the 2001 Communication on“Building an Effective Partnership with the UN in the field of Development and Humanitarian Affairs”10.
come risulta dalla comunicazione del 2001 intitolata Sviluppare un partenariato efficace con le Nazioni Unite nei settori dello sviluppo e delle questioni umanitarie10.

political processes form an essential premise for making progress in the field of development, which implies, among other things,
politici rappresentano una premessa essenziale per compiere progressi nel campo dello sviluppo, cosa che implica,