FILE PATHS in Italian translation

• percorsi dei file
• percorsi di file

Examples of using File paths in English and their translations into Italian

While Windows Command Prompt completes file paths, eShell completes commands,
Mentre il prompt dei comandi di Windows completa i percorsi dei file, eShell completa i comandi,

The information may contain service crash dumps, file paths, banking web sites, and blocked web pages.
Le informazioni possono includere dump in caso di arresti anomali, percorsi di file, siti Web di Internet banking e pagine Web bloccate.

Are there any quick ways for you to convert the file paths to hyperlinks so that you can click to open the addresses?
Esistono modi rapidi per convertire i percorsi dei file in collegamenti ipertestuali in modo che sia possibile fare clic per aprire gli indirizzi?

IMPROVED: file paths in ZIP are now relative to topmost folder when using“Recreate folder structure on destination”.
MIGLIORE: percorsi di file in ZIP sono ora più in alto rispetto alla cartella quando si usa“Ricreare struttura delle cartelle sulla destinazione”.

Shows or sets the current working directory used as a base for all relative paths(when specifying script path or data file paths).
Mostra o imposta la directory di lavoro corrente utilizzata come base per tutti i percorsi relativi(quando si specifica il percorso dello script o i percorsi dei file di dati).

select the cells containing the file paths you will display pictures based on;
selezionare le celle contenenti i percorsi dei file in cui verranno visualizzate le immagini in base a;

except for the configuration of file paths.
ad eccezione della configurazione dei percorsi dei file.

The application recovers data with their original file names, file paths and directory structure.
L'applicazione Recuperare i dati con i loro nomi di file originali, i percorsi dei file e la struttura delle directory.

use the appropriate package and file paths for your Linux distribution.
utilizzare il pacchetto e i percorsi dei file appropriati per la distribuzione su Linux.

with options to use file paths as well.
tag, con la possibilità di utilizzare i percorsi dei file.

all images based on corresponding file paths have been displayed into next column as following screenshot shown.
tutte le immagini basate sui corrispondenti percorsi di file sono state visualizzate nella colonna successiva come mostrato di seguito.

Creates tag data from file names, from file paths, or from MusicBrainz lookups,
Crea dati d'etichetta da nomi di file, da sentieri di file, o da MusicBrainz lookups,

in any other subdirctory in your include file paths.
in ogni sottodirectory altro nei vostri include file paths.

you can quickly insert images from related URLs or file paths in Excel with only several clicks.
è possibile inserire rapidamente immagini da URL o percorsi file correlati in Excel con solo alcuni clic.

such as a user name and file paths.
ad esempio un nome utente e file percorsi.

Then drag the fill handle over to the range that you want to apply this formula, and all the file paths have been converted to the clickable hyperlinks, see screenshot.
Quindi trascina il quadratino di riempimento sull'intervallo in cui desideri applicare questa formula e tutti i percorsi dei file sono stati convertiti in collegamenti ipertestuali selezionabili, vedi screenshot.

File paths and non-executable and portable executable files are captured to help identify the origin
Percorsi di file e file non eseguibili e non eseguibili portatili vengono registrati

you want to display the corresponding images in adjacent column based on the file paths to get the following screenshot result.
si desidera visualizzare le immagini corrispondenti nella colonna adiacente in base ai percorsi dei file per ottenere il seguente risultato dello screenshot.

Supposing you have a worksheet which contains a list of file paths, now you would like to extract just the filename(the right part of the final backslash)
Supponendo di avere un foglio di lavoro che contiene un elenco di percorsi di file, ora vorrai estrarre solo il nome del file(la parte destra della barra rovesciata finale)

Supposing you have a worksheet with a list of file paths as following screenshot shown,
Supponendo di avere un foglio di lavoro con un elenco di percorsi di file come mostrato nella seguente schermata,