FIRST TO DEVELOP in Italian translation

• primo a sviluppare
• primi a sviluppare
• prime a sviluppare
• prima a sviluppare

Examples of using First to develop in English and their translations into Italian

The first to develop a theory on the origin of the genetic code,
Il primo ad elaborare una teoria sull'origine del codice genetico,

were also first to develop a thriving commerce.
erano inoltre prime per sviluppare un commercio prospero.

were the first to develop UV microscopy.
era il primo per sviluppare la microscopia UV.

Most historians agree that the Sumerian people of ancient Mesopotamia were first to develop the technology of writing.
La maggior parte dei storici accosentono che la gente sumerica di Mesopotamia antico era prima per sviluppare la tecnologia di scrittura.

because they help me first to develop the human in me and then to meet God in simplicity.
perché mi aiutano a sviluppare anzitutto l'umano e a incontrare Dio nella semplicità.

known as metal fatigue, as well as being one of the first to develop a strong theoretical basis for the jet engine.
nota in particolare come rottura a fatica, e per essere stato uno dei primi a sviluppare una base teorica consistente per i motori a reazione.

Johnson Matthey was among the first to develop the natural product extraction
Johnson Matthey è stata tra le prime a sviluppare i metodi di estrazione naturale

Cambridge were the first to develop the breeding of the Shire that only after started to spread in the counties of Derby,
di Cambridge furono le prime a sviluppare l'allevamento dello Shire, che poi si diffuse nelle contee di Derby,

The first Romanian company to launch a tablet PC and the first to develop a Romanian-branded smartphone,
Allview, la prima società rumena a lanciare un tablet PC e la prima a sviluppare uno smartphone realizzato in Romania,

Bartlett was the first to use power spray equipment to manage landscape pests, and the first to develop practical cabling
Bartlett fu il primo ad utilizzare potenti apparecchiature di irrorazione per la gestione delle infestazioni in agricoltura e il primo a sviluppare pratici metodi di cablaggio

he was the first to develop a plausible, natural source for the process of evolution: natural selection.
questi fu il primo a sviluppare un modello plausibile del modo in cui l'evoluzione potrebbe essere avvenuta: la selezione naturale.

Darwin was the first to develop a plausible model for how evolution could have occurred- natural selection.
questi fu il primo a sviluppare un modello plausibile del modo in cui l'evoluzione potrebbe essere avvenuta: la selezione naturale.

he may have been the first to develop a reliable method to predict solar eclipses.
è stato probabilmente il primo a sviluppare un affidabile metodo per la previsione delle eclissi solari e lunari.

installed the first central heating systems in Russian homes and was the first to develop modern plywood cut with a rotary lathe.
installò il primo impianto di riscaldamento centralizzato di case russe e fu il primo a sviluppare il moderno compensato tagliato con un tornio a rotazione.

one of history's most discerning collectors of beautiful books and the first to develop a unique ornamental style of designs that become one of the most emulated worldwide.
commissioni di Jean Grolier(1479-1565), uno dei più perspicaci collezionisti di meravigliosi libri e il primo a sviluppare un originale stile ornamentale, che divenne uno dei più copiati al mondo.

Jean Grolier(1479-1565) was among history's most discerning collectors of beautiful books, and the first to develop a unique ornamental style of designs that became one of the most emulated worldwide.
Jean Grolier(1479-1565) fu uno dei più raffinati collezionisti di libri e fu il primo a sviluppare un originale stile ornamentale, uno dei più copiati al mondo.

and were the first to develop winter, tubeless,
fummo i primi a sviluppare gli pneumatici invernali,

Newronika was the first to develop a highly innovative closed-loop DBS technology that is eagerly awaited by the clinical world,
Newronika Ã̈ riuscita per prima a sviluppare una tecnologia DBS closed-loop estremamente innovativa e molto attesa dal mondo clinico,

If students studying in European Schools are not able first to develop their national identity through the use of their mother tongue
Temo che gli allievi delle scuole europee, se non saranno in grado di sviluppare innanzi tutto la propria identità nazionale attraverso l'uso della propria madrelingua

For this reason- says Nicholas Lanzetta, head of Enel's Italian Market- we were the first to develop offers for the charging of electric vehicles,
Per questo- afferma Nicola Lanzetta, responsabile del Mercato Italia di Enel- siamo stati i primi a elaborare offerte dedicate alla ricarica dei veicoli elettrici,