FIXED DOSE COMBINATION in Italian translation

• associazione a dose fissa
• combinazione a dose fissa
• associazione a dosaggio fisso

Examples of using Fixed dose combination in English and their translations into Italian

which is part of the fixed dose combination Viekirax, may select for PI resistance in HIV co-infected patients without ongoing antiretroviral therapy.
che è un componente della combinazione a dose fissa di Viekirax, può indurre una resistenza agli inibitori delle proteasi(protease inhibitors, PI) nei pazienti con co-infezione da HIV che non stanno ricevendo una terapia antiretrovirale.

The MAHs applied for a type II variation subject to MRP to extend the current approved indications to include initial maintenance therapy(IMT) with the fixed dose combination in patients with chronic persistent asthma.
I titolari dell' autorizzazione all' immissione in commercio hanno presentato domanda di variazione di tipo II alla MRP, per estendere le indicazioni attualmente approvate a comprendere la terapia di mantenimento iniziale(IMT) con la combinazione a dose fissa in pazienti con asma cronica persistente.

The issue to be considered by CHMP was whether it is appropriate to introduce initial maintenance therapy with the fixed dose combination of salmeterol and fluticasone propionate in all patients with chronic persistent asthma.
La questione sottoposta all' attenzione del CHMP ha riguardato l' opportunità di introdurre una terapia di mantenimento iniziale con la combinazione a dose fissa di salmeterolo più fluticasone propionato in tutti i pazienti con asma cronica persistente.

The Marketing Authorisation Holders submitted a type II variation subject to the MRP in July 2004 to extend the indication to include initial maintenance therapy with the fixed dose combination in patients with chronic persistent asthma.
Nel luglio 2004 i titolari dell' autorizzazione all' immissione in commercio hanno presentato una domanda di variazione di tipo II soggetta a procedura di mutuo riconoscimento per ampliare l' indicazione inserendo vi la terapia iniziale di mantenimento con una combinazione a dose fissa in pazienti affetti da asma cronica persistente.

There were some concerns about the balance of benefit and risk in patients with reduced kidney function taking the fixed dose combination, and the CHMP recommended restricting its use in these patients.
In considerazione dei timori riguardanti il rapporto rischi/benefici nei soggetti con ridotta funzionalità renale che assumono la combinazione a dose fissa, il CHMP ha raccomandato di limitare l'uso del medicinale in questi pazienti.

Very high Left Ventricular Hypertrophy The CHMP concluded that the indication for the initial therapy of hypertension with the fixed dose combination(FDC) does not have a positive benefit-risk ratio,
Ipertrofia ventricolare sinistra marcata o molto marcata Il CHMP ha concluso che l' indicazione per la terapia iniziale dell' ipertensione con la combinazione a dose fissa(FDC) non presenta un rapporto rischi/ benefici positivo

Fixed Dose Combination The overall incidence of adverse events reported with Kinzalkomb was comparable to those reported with telmisartan alone in randomised controlled trials involving 1471 patients randomised to receive telmisartan plus hydrochlorothiazide(835)
Associazione a Dose Fissa L' incidenza complessiva degli eventi avversi riportati con Kinzalkomb è risultato confrontabile a quella riportata con telmisartan in monoterapia, in studi randomizzati controllati che hanno coinvolto 1.471 pazienti randomizzati per ricevere telmisartan

An adverse reaction is only presented for the fixed dose combination if it has not been seen in one of the component parts of AVAGLIM
Una reazione avversa viene elencata per l'associazione a dose fissa solo se non è già stata riportata per uno dei due componenti di AVAGLIM

An adverse reaction is only presented for the fixed dose combination if it has not been seen in one of the component parts of AVANDAMET
Una reazione avversa viene elencata per l'associazione a dose fissa solo se non è già stata riportata per uno dei due componenti di AVANDAMET

dapagliflozin or fixed dose combination tablet have not been studied.
profilo farmacocinetico di saxagliptin, dapagliflozin o della compressa di associazione a dose fissa.

Kinzalkomb fixed dose combination(80 mg telmisartan/ 25 mg hydrochlorothiazide)
Kinzalkomb, associazione a dose fissa,(80 mg telmisartan/ 12,5 mg idrocolorotiazide) è indicato nei pazienti

Actelsar HCT fixed dose combination(80 mg telmisartan/25 mg hydrochlorothiazide) is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled
Actelsar HCT, associazione a dose fissa,(80 mg telmisartan/25 mg idroclorotiazide) è indicato negli adulti in cui non venga raggiunto un adeguato controllo pressorio con Actelsar HCT 80 mg/12,5 mg(80 mg telmisartan/12,5 mg idroclorotiazide)

Most patients experiencing virological failure with a regimen containing abacavir in a pivotal clinical trial with Combivir(fixed dose combination of lamivudine and zidovudine) showed either no NRTI-related changes from baseline(15%) or only M184V or M184I selection 78.
La maggior parte dei pazienti che andavano incontro a fallimento virologico con un regime contenente abacavir in uno studio clinico pivotal con Combivir(combinazione a dose fissa di lamivudina e zidovudina) non ha mostrato alcun cambiamento correlato agli NRTI dalla situazione basale(15%) nè la sola selezione di mutazioni M184V o M184I 78.

MicardisPlus fixed dose combination(80 mg telmisartan/25 mg hydrochlorothiazide) is indicated in adults whose blood pressure is not adequately
MicardisPlus, associazione a dose fissa,(80 mg telmisartan/25 mg idroclorotiazide) è indicato negli adulti in cui non venga raggiunto un adeguato controllo pressorio con MicardisPlus 80 mg/12,5 mg(80 mg telmisartan/12,5 mg idroclorotiazide)

The fixed dose combination tablet of pioglitazone 15 mg/metformin 850 mg BID(N=201),
In uno studio randomizzato, in doppio cieco, a gruppi paralleli sono state valutate la combinazione a dose fissa di pioglitazone 15 mg/metformina 850 mg BID(N=201),

the point considered by the CHMP was whether it is appropriate to introduce initial maintenance therapy with the fixed dose combination of salmeterol and fluticasone propionate in all patients with chronic persistent asthma.
dal CHMP era di sapere se fosse appropriato iniziare una terapia iniziale di mantenimento con una combinazione a dose fissa di salmeterolo e fluticasone propionato in tutti i pazienti affetti da asma cronica persistente.

In line with above arguments, the CHMP was not in agreement with a general recommendation for IMT of the fixed dose combination in section 4.1. but considered it acceptable to include guidance for a short term
In conformità agli argomenti summenzionati, il CHMP non era d' accordo con l' inserimento nel paragrafo 4.1 di una raccomandazione generale per la IMT con la combinazione a dosi fisse, ma ha ritenuto accettabile includere nel paragrafo 4.2 una guida all' utilizzo,

In line with above arguments, the CHMP was not in agreement with a general recommendation for IMT of the fixed dose combination in section 4.1. but considered it acceptable to include guidance for a short term
In conformità agli argomenti summenzionati, il CHMP non era d' accordo con l' inserimento nel paragrafo 4.1 di una raccomandazione generale per la IMT con la combinazione a dosi fisse, ma ha ritenuto accettabile includere nel paragrafo 4.2 una guida all' utilizzo,

of the inactive parent simvastatin was 2.7 ng/mL for the fixed dose combination Cholib 145 mg/20 mg tablet
del composto di partenza inattivo simvastatina era di 2,7 ng/ml per l'associazione a dose fissa Cholib 145 mg/20 mg compresse e di 3,9 ng/ml per la somministrazione concomitante

The geometric mean ratios and 90% CIs for the comparison of plasma exposure(AUC and AUC(0-t)) to simvastatin after administration of the fixed dose combination Cholib 145 mg/20 mg tablet and after co-administration of the separate 145 mg fenofibrate and 20 mg simvastatin tablets as used in the clinical program, were within the 80-125% bioequivalence interval.
I rapporti delle medie geometriche e gli IC al 90% per il confronto dell'esposizione plasmatica(AUC e AUC[0-t]) alla simvastatina dopo la somministrazione dell'associazione a dose fissa Cholib 145 mg/20 mg compresse e dopo la somministrazione delle compresse separate di fenofibrato da 145 mg e di simvastatina da 20 mg usate nel programma clinico rientravano nell'intervallo di bioequivalenza 80-125.