FOOLPROOF PLAN in Italian translation

• piano infallibile
• piano a prova di idiota
• piano a prova di bomba

Examples of using Foolproof plan in English and their translations into Italian

If someone tells you that they have a foolproof plan to get money fast,
Se qualcuno vi dice che essi hanno un piano infallibile per ottenere i soldi veloci

Sure, but like every other psycho in this city with a foolproof plan… you have forgotten you're facing the finest fighting force ever assembled!
Sì, ma come ogni altro pazzo psicopatico di questa città, con un piano a prova di bomba, ha dimenticato che ha di fronte la forza più agguerrita mai mobilitata!

guys end up together. What you need is my foolproof plan.
Ciò di cui hai bisogno è il mio piano a prova di bomba.

I have devised a foolproof plan.
ho architettato un piano a prova di bomba.

We have put together a fairly foolproof plan, which I think you are… Is something wrong?
Abbiamo ideato un piano a prova di idioti, che tu dov… Qualcosa non va?

Is something wrong? We have put together a fairly foolproof plan, which I think you are?
Abbiamo ideato un piano a prova di idioti, che tu dov… Qualcosa non va?

Because I was up all night devising a foolproof plan to throw Mom a surprise party.
Perche' ho passato la notte a mettere a punto un piano a prova di errore, per organizzare una festa a sorpresa alla mamma.

Holy Father, over the past two years a few Vatican bureau crats have been systematically carrying out what they apparently believe is a foolproof plan to silence Father Gruner
Santo Padre, durante gli ultimi due anni, alcuni burocrati del Vaticano stanno svolgendo quello che evidentemente essi credono essere un piano infallibile per costringere al silenzio Padre Gruner

Ahem. Lunaris did defeat your first three foolproof plans.
Ahem. i suoi primi tre piani a prova di bomba. Lunaris ha sconfitto.

Savage has foolproof plans for how we can destroy them.
Savage ha piani a prova di idiota per ucciderli.

then selling off these foolproof plans disguised as playable mods.
poi ha venduto questi piani infallibili mascherati da videogiochi.

A foolproof plan! No risk involved.
Un piano infallibile! Nessun rischio.

Listen, I have got a foolproof plan.
Ascolta, il mio è un piano infallibile.

A foolproof plan. that they like wine♪.
Un piano infallibile. Alcuni dicono che il vino gli piace davvero.

Don't worry. I have a foolproof plan.
Ho un piano infallibile. Non temere.

I have a foolproof plan. Don't worry.
Ho un piano infallibile. Non temere.

And here is a foolproof plan to steal the idol.
Si iata un plan sigur pentru a fura idolul.

So this is your idea of a foolproof plan?
E questo sarebbe un piano infallibile?

Of a foolproof plan? So this is your idea?
E questo sarebbe un piano infallibile?

Yeah, other than that, this is a foolproof plan.
Si', e a parte questo, e' un piano infallibile.