FULLY VALIDATED in Italian translation

• pienamente convalidato
• completamente validato
• pienamente validati
• completamente convalidati
• pienamente convalidati
• completamente validate
• interamente convalidato

Examples of using Fully validated in English and their translations into Italian

This pre-configured, fully validated rack-based server block is designed for cost-efficient web hosting,
Questo modulo server basato su rack, pienamente validato e preconfigurato, Ã̈ progettato per l'hosting Web,

GravityZone has been fully validated on VMware Cloud on AWS.
GravityZone è stata pienamente convalidata su VMware Cloud on AWS.

Revaccination: a sufficient degree of protection should be achieved after an annual booster injection with a single 1 ml dose although this schedule has not been fully validated.
Rivaccinazione: un sufficiente grado di protezione si raggiunge dopo una iniezione di richiamo annuale con una singola dose da 1 ml anche se tale schema non è stato validato completamente.

Revaccination: a sufficient degree of protection should be achieved after an annual booster injection with a single dose although this schedule has not been fully validated.
Richiami: richiami annuali mediante la somministrazione di una dose singola permettono di raggiungere un sufficiente livello di protezione, anche se questo schema vaccinale non è stato pienamente validato.

open and fully validated digital workflows.
per flussi di lavoro continui, aperti e completamente validati.

Exceptional reliability and performance with fully validated and integrated, open-source-based, feature-rich NFV virtual infrastructure manager options.
Affidabilità e prestazioni eccezionali con opzioni open source di strumenti di gestione dell'infrastruttura virtuale NFV completamente convalidate e integrate, ricche di funzionalitÃ.

Leaders in Engineering and Manufacturing Operations face the challenge of ensuring that a design meets specifications and is fully validated against manufacturing requirements.
I responsabili delle operazioni di ingegneria e produzione devono far fronte a una sfida impegnativa: assicurare che un design rispetti le specifiche e sia completamente convalidato in base ai requisiti di produzione.

Baffle solution has been fully validated via Computational Fluid Dynamics(CFD)
i deflettori modulari di Siemon sono stati ampiamente convalidati tramite modellazione CFD(Computational Fluid Dynamics)

as long as it has been fully validated.
quest'ultimo sia stato pienamente verificato.

the test programme has now been fully validated and Venturi's latest creation is ready to tackle the -50 °C summer temperatures found in Antarctica.
il programma di test è stato pienamente convalidato e l'ultima creazione di Venturi è pronta per affrontare le temperature estive di -50° C che si trovano in Antartide.

Statim autoclaves have fully validated fast sterilization cycles,
Autoclavi Statim hanno pienamente convalidato i cicli di sterilizzazione veloce,

Intel® Data Center Blocks are purpose-built, fully validated server systems that can help partners accelerate time to market with innovative server solutions built with the latest technology.
I moduli Intel® per data center sono sistemi server appositamente realizzati e pienamente validati che possono aiutare i partner ad accelerare il time to market con soluzioni server innovative basate sulla tecnologia di ultima generazione.

The emphasis placed in the latter stages of activity on inclusion in projects of the full value chain including‘sustaining partners' and‘sustaining revenue streams' was fully validated and represents an important lesson for future programmes.
L'approccio adottato nelle ultime fasi del programma, consistente nel far partecipare ai progetti l'intera catena del valore, compresi i partner che proseguiranno le attività e le fonti di reddito che persisteranno, è stato interamente convalidato e costituisce una lezione importante per i programmi futuri.

warrant them to avail themselves to most promising- even though not fully validated-drugs.
quei rimedi più promettenti, anche se non ancora pienamente validati.

The methods of analysis used within the context of official controls shall be fully validated in accordance with Community legislation
I metodi di analisi usati nel contesto dei controlli ufficiali sono pienamente convalidati conformemente alla legislazione comunitaria

deployment services, Lenovo offers another fully validated and certified choice: the ThinkAgile HX Certified Nodes, which include.
Lenovo mette a disposizione un'opzione completamente convalidata e certificata: Il nodo certificato ThinkAgile HX, che include.

However, provision should be made for an equivalent level of health protection by means of a screening test for TSEs carried out on individual animals as soon as it has been fully validated.
Comunque, è opportuno provvedere affinché sia raggiunto un livello equivalente di protezione sanitaria, prevedendo l'esecuzione di una procedura di screening delle TSE sui singoli animali, una volta che sia stata pienamente convalidata.

Notwithstanding, the new proposed model will have only predictive value once it has been fully validated and has shown to be able to discriminate batches of HBVAXPRO that have elicited a high vs. a low immune response during clinical trials.
Ciò nonostante, il nuovo modello proposto avrà valore predittivo soltanto dopo essere stato del tutto validato; tale modello ha dimostrato di sapere distinguere i lotti di HBVAXPRO che provocano una risposta immunitaria massiccia rispetto a quelli che ne provocano una più modesta durante gli studi clinici.

The system has been fully validated on board of the cars of the Boston“Green line” tram vehicles(nr.7 and nr.8) and of MARTA(Atlanta)
Il sistema è stato ampiamente validato dall'impiego a bordo delle carrozze dei tram della linea“Green Line” di Boston(MBTA cars nr.7& nr.8)

were based on speculative models not fully validated by analytical data
si basavano su modelli speculativi non del tutto convalidati da dati analitici