GROUP-LEVEL in Italian translation

• a livello di gruppo

Examples of using Group-level in English and their translations into Italian

Increased quality of group-level financial information.
Aumento della qualità delle informazioni finanziarie a livello di gruppo.

(h) where applicable, the group-level resolution authority;
Ove applicabile, l'autorità di risoluzione a livello di gruppo;

Increased quality of group-level financial information thanks to the presence of dimensions.
Aumento della qualità delle informazioni finanziarie a livello di gruppo, grazie alla presenza di differenti dimensioni.

The decision shall be provided to the Union parent undertaking by the group-level resolution authority.
La decisione è trasmessa all'impresa madre nell'Unione dall'autorità di risoluzione a livello di gruppo.

In addition, the group-level resolution authority should have the power to apply the bail-in tool at parent level.
Inoltre, l'autorità di risoluzione a livello di gruppo dovrebbe avere il potere di applicare lo strumento del bail-in a livello di impresa madre.

Group-level resolution authority' means the resolution authority in the Member State in which the consolidating supervisor is situated;
Autorità di risoluzione a livello di gruppo»: l'autorità di risoluzione nello Stato membro in cui si trova l'autorità di vigilanza su base consolidata;

shall be provided to the Union parent undertaking by the group-level resolution authority.
è trasmessa all'impresa madre nell'Unione dall'autorità di risoluzione a livello di gruppo.

The CEO also directly manages the Heads of the Group-level units(Corporate Development,
Il CEO dirige inoltre direttamente anche i responsabili dei Settori centrali(Sviluppo dell'azienda,

Resolution actions proposed by the group-level resolution authority should be prepared
Le azioni di risoluzione proposte dall'autorità di risoluzione a livello di gruppo dovrebbero essere preparate

not referred to in this Directive, which the group-level resolution authority intends to take in relation to the resolution of the group;
non indicati nella presente direttiva, che l'autorità di risoluzione a livello di gruppo intende adottare per la risoluzione di gruppo;.

In the absence of a joint decision between the resolution authorities within four months, the group-level resolution authority shall make its own decision on the group resolution plan.
In mancanza di una decisione congiunta delle autorità di risoluzione entro quattro mesi, l'autorità di risoluzione a livello di gruppo adotta una propria decisione in merito al piano di risoluzione del gruppo..

Cargo Infrastructure Eight other group-level units serve the purpose of managing
Cargo Infrastruttura Altri otto settori centrali sono deputati alla direzione unitaria

The group-level resolution authority shall, provided that the confidentiality requirements laid down in this Directive are in place, transmit the information provided in accordance with this paragraph to:(a).
Fatti salvi gli obblighi di riservatezza stabiliti nella presente direttiva, l'autorità di risoluzione a livello di gruppo trasmette le informazioni fornite a norma del presente paragrafo: a..

In the case of information relating to third-country subsidiaries, the group-level resolution authority shall not be obliged to transmit that information without the consent of the relevant third-country supervisory authority
Nel caso di informazioni relative a enti filiazioni di paesi terzi l'autorità di risoluzione a livello di gruppo non è obbligata a trasmettere tali informazioni senza il consenso della pertinente autorità di vigilanza

The group-level resolution authorities should have the power to apply the bridge institution tool at group level(which may involve,
Le autorità di risoluzione a livello di gruppo dovrebbero avere il potere di applicare lo strumento dell'ente-ponte a livello di gruppo(il che può comportare,

to the Union parent institution by the resolution authority of the subsidiaries and by the group-level resolution authority, respectively.
all'impresa madre nell'Unione rispettivamente dall'autorità di risoluzione delle filiazioni e dall'autorità di risoluzione a livello di gruppo.

Those resolution authorities shall make a joint decision within four months of the date of the transmission by the group-level resolution authority of the information referred to in the second subparagraph of paragraph 1.
Tali autorità di risoluzione assumono una decisione congiunta entro quattro mesi dalla data in cui l'autorità di risoluzione a livello di gruppo ha trasmesso le informazioni di cui al paragrafo 1, secondo comma.

Real Estate Divisions and the Heads of the Group-level units HR,
Merci, Immobili nonché dei settori centrali Human Resources,

In the absence of a joint decision within the period referred to in paragraph 5, the group-level resolution authority shall make its own decision on the appropriate measures to be taken in accordance with Article 17(4) at the group level.
In mancanza di una decisione congiunta entro il termine di cui al paragrafo 5, l'autorità di risoluzione a livello di gruppo adotta una propria decisione in merito alle misure appropriate da adottare ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 4, a livello del gruppo..

Group-level resolution authorities are not obliged to establish a resolution college if other groups
Le autorità di risoluzione a livello di gruppo non sono tenute a costituire un collegio di risoluzione