GROUP-LEVEL in Portuguese translation

• nível do grupo

Examples of using Group-level in English and their translations into Portuguese

Member States shall ensure that group-level resolution authorities, acting jointly with the resolution authorities
Os Estados-Membros asseguram que as autoridades de resolução a nível do grupo, atuando em conjunto com as autoridades de resolução referidas no n. o 1,

Member States shall ensure that group-level resolution authorities, together with the resolution authorities of subsidiaries,
Os Estados-Membros asseguram que as autoridades de resolução a nível de grupo, juntamente com as autoridades de resolução das filiais, após consultarem a

Group-level resolution authorities may, at their discretion,
As autoridades de resolução a nível do grupo podem, se assim o desejarem,

The following shall be members of the resolution college:(a) the group-level resolution authority;
São membros do colégio de resolução: a A autoridade de resolução a nível do grupo;

In the absence of a joint decision between the resolution authorities within four months, the group-level resolution authority shall make its own decision on the group resolution plan.
Na falta de uma decisão conjunta das autoridades de resolução no prazo de quatro meses, a autoridade de resolução a nível do grupo adota a sua própria decisão sobre o plano de resolução do grupo..

not referred to in this Directive, which the group-level resolution authority intends to take in relation to the resolution of the group; f.
a autoridade de resolução a nível do grupo tencione aplicar na resolução do grupo; f.

The group-level resolution authority shall, provided that the confidentiality requirements laid down in this Directive are in place, transmit the information provided in accordance with this paragraph to: a.
Desde que os requisitos de confidencialidade previstos na presente diretiva estejam preenchidos, a autoridade de resolução a nível do grupo transmite as informações fornecidas nos termos do presente número: a.

In the absence of a joint decision within the period referred to in paragraph 5, the group-level resolution authority shall make its own decision on the appropriate measures to be taken in accordance with Article 17(4) at the group level.
Na falta de uma decisão conjunta no prazo referido no n.o 5, a autoridade de resolução a nível do grupo toma a sua própria decisão sobre as medidas adequadas a adotar nos termos do artigo 17. o, n.o 4, ao nível do grupo..

considering the views and reservations expressed by the group-level resolution authority.
ponderando devidamente os pareceres e as reservas expressos pela autoridade de resolução a nível do grupo.

The group-level resolution authority shall communicate any measure proposed by the Union parent undertaking to the consolidating supervisor,
A autoridade de resolução a nível do grupo comunica as medidas propostas pela empresa-mãe na União à autoridade responsável pela supervisão em base consolidada,

In particular, the group-level resolution authority shall provide the resolution authorities in other Member States with all the relevant information in a timely manner with a view to facilitating the exercise of the tasks referred to in points(b)
Em particular, a autoridade de resolução a nível do grupo deve fornecer em tempo útil às autoridades de resolução situadas noutros Estados-Membros todas as informações relevantes para facilitar o exercício das tarefas a que se refere o artigo 88. o, n.o 1, segundo parágrafo,

together with details of any independent resolution action they intend to take, to the group-level resolution authority and other resolution authorities covered by the group resolution scheme.
resolução independentes que tencionem tomar, à autoridade de resolução a nível do grupo e às outras autoridades de resolução abrangidas pelo programa de resolução do grupo..

This should be ensured by the possibility for the resolution authorities of the Member State in which a subsidiary is established to object to the decisions of the group-level resolution authority, not only on
Para tal, as autoridades de resolução dos Estados-Membros onde existam filiais deverão ter a possibilidade de se opor às decisões da autoridade de resolução a nível do grupo, não só em termos da adequação das ações

Group-level resolution authorities are not obliged to establish a resolution college if other groups
As autoridades de resolução a nível do grupo não são obrigadas a estabelecer um colégio de resolução se outros grupos

the consolidating supervisor or the group resolution plan decided by the group-level resolution authority should not cover those group entities for which the individual plans have been assessed or prepared by the relevant authorities.
do plano de resolução do grupo decidido pela autoridade de resolução a nível do grupo, não deverá abranger as entidades do grupo para as quais os planos individuais foram avaliados ou elaborados pelas autoridades relevantes.

shall be submitted to the group-level resolution authority.
é apresentado à autoridade de resolução a nível do grupo.

In the absence of an assessment by the group-level resolution authority within 24 hours,
Em a falta de uma avaliação pela autoridade de resolução a nível do grupo no prazo de 24 horas,

The information provided by the group-level resolution authority to the resolution authorities
As informações fornecidas pela autoridade de resolução a nível do grupo às autoridades de resolução

The group-level resolution authority, in cooperation with the consolidating supervisor and EBA in accordance with Article 25(1)
A autoridade de resolução a nível do grupo, em cooperação com a autoridade responsável pela supervisão em base consolidada

Where a group-level resolution authority decides that a Union parent undertaking for which it is responsible meets the conditions referred to in Article 32 or 33 it shall notify the information referred to in points(a)
Caso uma autoridade de resolução a nível do grupo decida que uma empresa-mãe na União sob a sua responsabilidade reúne as condições referidas nos artigos 32.o ou 33. o, notifica sem demora a autoridade responsável pela supervisão em base consolidada,