GUIDE RAILS in Italian translation

• rotaie di guida
• binari di guida
• guide rails
• guide di scorrimento
• rotaia di guida

Examples of using Guide rails in English and their translations into Italian

Self-supporting blind design with two additional side cables grey or black, with reinforced guide rails.
Costruzione autoportante con due funi laterali supplementari grigio o nero, con binari di guida rinforzati.

basic profiles are inserted into the guide rails and connected to the suspensions.
profili di base sono inseriti nelle rotaie di guida e connessi alle sospensioni.

By arranging the guide rails of both arms to the same height,
Sistemando le guide di scorrimento dei bracci alla stessa altezza,

An additional motor allows the wall mounted jib crane to move along the guide rails.
Un'unità di trazione aggiuntiva permette di muovere la gru a mensola lungo le rotaie di guida.

straight cuts with ease using the compatible Bosch guide rails.
facilità lunghi tagli rettilinei, utilizzando i modelli compatibili dei binari di guida Bosch.

The reveal insulation between the guide rails and the window is primed ready for painting.
L'isolamento della mazzetta tra rotaia di guida e finestra è intonacato e pronto per la verniciatura.

drawer& guide rails, shelf pins, countertop, etc.
cerniere, rotaie di guida& del cassetto, perni di scaffale, controsoffitto, ecc.

wear in plain bearings, guide rails, mechanisms and actuators made of plastic and/or metal.
usura nei cuscinetti radenti, guide di scorrimento, meccanismi e attuatori realizzati in plastica e/o metallo.

RTC cylinders with guide rails have an interface for Easy-2-Combine components for multi-axis systems.
I cilindri RTC con rotaia di guida dispongono di un'interfaccia per componenti Easy-2-Combine per sistemi a più assi.

On its main level, guide rails attached to the ceiling indicate the dimensions of the theatre's main stage and offstage wings.
Sul suo livello più alto guide su rotaie fissate al soffitto indicano le dimensioni del palcoscenico principale del teatro e le ali fuori scena.

Drawers material same as cabinet body, 3 guide rails and inhibiting device are installed in both sides.
Il materiale 2. Drawers stessi del corpo del gabinetto, di 3 rotaie di guida e del dispositivo d'inibizione è installato in entrambi i lati.

Standard rail A3, 53 x 22 mm including rounded cover for VBR Round(not with dual or special guide rails).
Rotaia standard A3, 53 x 22 mm(inclusa copertura arrotondata per VBR Rotondo/ non per rotaie di guida doppie e speciali).

then a conventional plasterboard sheets need to put a guide rails at a distance of 40 cm from each other.
quindi un convenzionale lastre di cartongesso devono dedicare una guida rotaie ad una distanza di 40 cm l'una dall'altra.

The guide rails of the sliders are vertically moved on the guide plates,
I binari di guida dei cursori sono spostati verticalmente sulle piastre di guida

The Brooks if transcend has 6 are equipped with system antipronazione the Guide Rails, can reduce the rotations of the heel
Le Brooks Trascend 6 sono dotate di sistema antipronazione il Guide Rails, in grado di ridurre le rotazioni del tallone e della tibia mantenendo

we found that the Rexroth profiled linear guide rails and linear motion modules used in the system generated far fewer particles than the specifications allowed.
abbiamo tuttavia rilevato che le guide con rotaia profilata e i sistemi lineari Rexroth, utilizzati nel sistema di handling, sviluppavano molte meno particelle rispetto al limite di specifica.

Infinitely variable positioning on the stainless steel guide rail.
Infinitamente variabile posizionamento sulla rotaia di guida in acciaio inox.

Two-piece guide rail system for easy installation.
Sistema rotaia di guida in due parti per un montaggio facile e semplice.

Horizontal movement: Taiwan high precision imported straight line guide rail.
Movimento orizzontale: rotaia di guida di linea diritta importata alta precisione di Taiwan.

Type: cold drawn guide rail.
Tipo: rotaia di guida trafilati freddo.