GUIDE WIRE in Italian translation

• filo guida
• cavo guida

Examples of using Guide wire in English and their translations into Italian

Position the pickets along the perimeter and hang a guide wire to use to position the poles perfectly aligned.
Posizionare dei picchetti lungo il perimetro e tendere un filo guida che servirà per posizionare i pali perfettamente allineati.

Our patented guide wire helps the mower to find its way back to the charging station,
Il cavo guida aiuta il rasaerba a trovare il percorso di ritorno alla stazione di ricarica,

These difficulties usually involve the inability to pass the guide wire or the balloon catheter across the narrowed artery segments.
Queste difficoltà di solito comportano l'impossibilità di passare il filo guida o il catetere a palloncino nei diversi segmenti arteria ristretta.

The catheter and guide wire are then removed
Poi, il catetere e il filo guida vengono rimossi,

If the guide wire passes a slope,
Se il cavo guida passa su una pendenza,

Of the guide wire, for easier curettage
Del filo guida, per facilitare il courettage

finning or using a guide wire.
si risale pinneggiando o aiutandosi con il cavo guida.

During this procedure, a guide wire is inserted into a vein in the leg
Durante l'intervento, un filo guida di metallo viene inserito nella vena di una gamba

Through a catheter(hollow plastic tube) and a guide wire, we will navigate inside the arteries until reaching the inside of the aneurysm.
Attraverso un catetere(tubo di plastica vuota) e un cavo guida, selezionare l'arteria che conduce al aneurisma.

A guide wire is inserted into the femoral artery and is threaded to the aorta.
Un filo guida di metallo viene quindi inserito all'interno dell'arteria e spinto fino all'aorta.

vice-versa- finally connect the guide wire to its blue-marked connector.
infine collegare il cavo guida al connettore contrassegnato in blu.

Where he takes a small piece of that tumor Then a surgeon inserts a guide wire, runs it up into your heart, so we can look at it under the microscope.
Dove prendera' un pezzettino di tumore per poterlo analizzare al microscopio. Poi un chirurgo inserira' un filo guida all'interno del cuore.

it should follow the guide wire all the way back to the charging station and dock.
si deve seguire il cavo guida indietro verso la stazione di ricarica e il montacarichi.

Then a surgeon inserts a guide wire, runs it up into your heart.
Poi un chirurgo inserira' un filo guida all'interno del cuore.

If you have a garden with a remote section it's a good idea to connect the guide wire here.
Se si dispone di un giardino con una sezione lontana Ã̈ una buona idea collegare qui il cavo guida.

Then a surgeon inserts a guide wire, runs it up into your heart, where he takes a small piece of that tumor so we can Look at it under the microscope.
Dove prendera' un pezzettino di tumore per poterlo analizzare al microscopio. Poi un chirurgo inserira' un filo guida all'interno del cuore.

The robotic mower always drives to the left of the guide wire towards the charging station.
Il rasaerba robotizzato si sposta sempre sul lato sinistro del cavo guida, in direzione della stazione di ricarica.

inserting the guide wire, then a 6 Fr. introducer.
viene inserito il filo guida, quindi un introduttore da 6 Fr.

A catheter that is attached to a deflated balloon moves along the guide wire to the site of the blockage.
Un catetere con attaccato un palloncino sgonfio viene spinto lungo il filo guida fino all'ostruzione.

other connectors, guide wire, and other high strength wire products.
e altri connettori, filo guida, e di altri prodotti di filo ad alta resistenza.