HARDWARE ACCELERATION in Italian translation

• l'accelerazione hardware
• l'accelerazione dell'hardware
• hardware acceleration

Examples of using Hardware acceleration in English and their translations into Italian

Among the most important new features in this release GPU hardware acceleration, support for new codecs such as H.264, AAC, and MPEG-4.
Tra le novità più importanti di questa versione l'accelerazione hardware via GPU, il supporto per i nuovi codec come H.264, AAC, e MPEG-4.

uncheck"Enable hardware acceleration" option.
disabilitare l'opzione"Enable hardware acceleration".

Display Graphics hardware acceleration requires a DirectX10 graphics card and 1366 x 768 resolution.
L'accelerazione dell'hardware dei grafici richiede una carta grafica DirectX10 e una risoluzione 1366 x 768.

By contrast, Microsoft has aimed toward hardware acceleration of Web-standard-compliant content in its IE9
Per contro, Microsoft ha puntato verso l'accelerazione hardware di Web-standard-compliant contenuti nelle sue IE9

right click on the video, select"Settings" option, check"Enable hardware acceleration" option.
selezionare l'opzione"Settings" e riabilitare l'opzione"Enable hardware acceleration".

New features include hardware acceleration for the HTML5 Canvas element,
Le nuove caratteristiche includono l'accelerazione hardware per l'elemento Canvas HTML5,

You can get some information about what features in Chrome have hardware acceleration enabled on your system by navigating to the“chrome://gpu” URL.
È possibile ottenere alcune informazioni su quali caratteristiche hanno in Chrome l'accelerazione hardware abilitata sul sistema accedendo alla“cromo://gpu” URL.

and Nvidia hardware acceleration to provide you with the fastest video processing speed for lightning fast results.
Intel, e l'accelerazione hardware Nvidia di fornire con la massima velocità di elaborazione video per risultati rapidi fulmini.

cross-platform support for hardware acceleration, QVR Pro Client provides a reliable monitoring solution
al supporto su più piatteforme per l'accelerazione hardware, QVR Pro Client fornisce una soluzione di monitoraggio affidabile

script-execution speeds and tapping hardware acceleration(a Microsoft tactic).
script-velocità di esecuzione e toccando l'accelerazione hardware(un Microsoft tattica).

video and text through hardware acceleration.
funzioni video e testo attraverso l'accelerazione hardware.

Video Converter Studio will transform your movies into the required format quickly, thanks to its intuitive interface and support for hardware acceleration features of your graphics card.
Video Converter Studio convertirÓ velocemente i tuoi filmati nel formato richiesto grazie alla sua interfaccia intuitiva e al supporto per l'accelerazione hardware della scheda grafica.

Hardware acceleration based on the OpenGL library is the comfort of work on any hardware..
L'accelerazione hardware basata sulla libreria OpenGL è la comodità di lavorare su qualsiasi hardware..

HARDWARE ACCELERATION- Hardware acceleration can be applied to more videos with the help of new HW+ decoder.
Un' Accelerazione hardware- L'accelerazione hardware può essere applicato a altri video con l'aiuto di nuovo decoder HW+.

National and international awards and acknowledgments, increased hardware acceleration, new businesses
Premi e riconoscimenti nazionali e internazionali, accelerazioni hardware incrementate, nuovi business

Hardware acceleration for Canvas is something that other HTML5-compliant vendors could benefit from as well.
L'accelerazione hardware per la Canvas è qualcosa che gli altri HTML5-compliant fornitori potrebbero beneficiare anche.

It may help here to turn the hardware acceleration down a level(Display Property,[Expand], Trouble-shooting tab).
Può essere utile qui abbassare di un livellol'accelerazione hardware(Proprietà di visualizzazione,[Espandi], scheda-Risoluzione dei problemi).

The Intel® Media hardware acceleration is another neat feature that will make your working process a lot smoother if you go with Movavi.
L'accelerazione hardware Intel® è un'altra funzionalità di Movavi che contribuisce a rendere il lavoro molto più spedito.

This can happen when the application uses certain video hardware acceleration techniques, such as video overlays.
Questo può accadere quando l'applicazione utilizza alcune tecniche di accelerazione hardware video, come sovrapposizioni video(video overlay).

Note: in vSphere 5 there is the Hardware Acceleration on NAS Devices(but must be provided from the storage vendor).
Note: da notare che vSphere 5 introduce anche la funzione di Hardware Acceleration per i NAS Devices(che però deve essere fornita dal vendor dello storage).