HARMONIC STRUCTURE in Italian translation

• struttura armonica

Examples of using Harmonic structure in English and their translations into Italian

harmonic appoggiaturas in Cantique are a testament to the Romantic side of the piece, but there is a definite contemporary tint to what he's writing, hidden in very minute and"> well-justified atonal note choices in the harmonic structure and melody.
armoniche nel Cantique fanno parte del lato romantico del brano, ma è certamente presente un che di contemporaneo nella scrittura, nascosto nelle piccole e"> ben giustificate note atonali presenti nella struttura armonica e nella melodia.

in its most traditional form by having a harmonic structure based on a cycle of fifths,
nella forma più tradizionale ha una struttura armonica basata su un circolo delle quinte,

Dynamorph™ creates multi-layered, highly complex waveforms that twist and morph your instrument's harmonic structure in bizarre yet decidedly musical ways.
Dynamorph™ crea forme d'onda multistrato molto complesse che distorcono e trasformano la struttura armonica dello strumento in modi bizzarri ma decisamente musicali.

along with a questioning harmonic structure, which, on first examination,
con una discussa struttura armonica, che, ad un primo esame,

it is possible to hear the change in the 32' bass from open to closed wood also the 10 2/3' Grand Quint to 16' SouBasse giving 32' acoustic bass quite clearly with the change in harmonic structure well defined.
basso da 32" da aperto a chiuso. Inoltre il passaggio dal Grand Quint da 10 2/3" al Sou Basse da 16", che dà come risultato un basso acustico da 32", è reso in modo chiaro e con un cambiamento nella struttura armonica ben definito.

Here's just a few of what he mentioned- Improvement to infra-bass stability(improved bass harmonic structure and phase integrity), Improved earthing arrangement brings out more spatial information,
Vi riporto solo in parte quello che mi è stato detto- Miglioramento della stabilità della parte bassa delle frequenze( miglioramento della struttura delle armoniche di bassa frequenza

in the ability to drag every last ounce of detail, harmonic structure and ambience from every disc, it does all these things well enough to leave cheaper players behind, and counters with the rare ability
sulla capacità di riprodurre ogni piccola oncia del dettaglio, sulla struttura armonica e sull' ambienza, in tutte queste cose si comporta comunque abbastanza bene a tal punto da lasciar si alle spalle lettori anche più pregiati,

Ear traning and storage of harmonic structures.
Ear traning e memorizzazione di strutture armoniche.

Simple harmonic structures work just fine,
Le semplici strutture armoniche funzionano bene,

The minimalist arrangements and harmonic structures are in contrast with the rest of the album,
L'arrangiamento minimale e le strutture armoniche abbastanza semplici, sono in contrasto

rather than harmonic structures.
piuttosto che su strutture armoniche.

we must deduce the composer was not interested in harmonic structures and so he meant to neglect them.
si debba dedurre che il compositore non fosse interessato alle strutture armoniche e abbia dunque inteso trascurarle.

march-like rhythms are numerous in pages whose harmonic structures are elementary, as in Beethoven's March“Zapfenstreich”. It is Robust,
ritmi di marcia abbondano in pagine dalle strutture armoniche elementari, come rivela la Marcia“Zapfenstreich” di Beethoven, robusta, rumorosa

Albèra again writes that“The harmonic structures grabbed by the third pedal
Come scrive ancora Albèra,"Le strutture armoniche afferrate dal terzo pedale

The experience has shown how this musical genre could be a good compromise between the consistency of the harmonic structures and the changes deriving from the improvisation
L'esperienza maturata ha infatti mostrato come questo genere musicale consenta un buon compromesso fra la costanza e la coerenza delle strutture armoniche e il cambiamento, apportato dall'improvvisazione

gradually acquired through harmonic structures increasingly substantial and vibrant.
di fisicità gradualmente acquisite attraverso strutture armoniche sempre più consistenti e vibranti.

modules and harmonic structures of learning(maieutics), that allow us to discover the sense
moduli e strutture armoniche di apprendimento(maieutica) che permettono di riscoprire il senso

is capable of creating order in the just apparent chaos of the harmonic structures.
metania, riesce a introdurre ordine nel caos apparente delle strutture armoniche.

which is also a result of the author's research on alternative tuning systems and on harmonic structures.
frutto anche della simultanea ricerca condotta dall'autore sui sistemi alternativi d'accordatura e sulle strutture armoniche.

From their joint comes the harmonic structure of the song.
Dal loro incastro nasce la struttura armonica del brano.