Examples of using Original structure in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
they recall the industrial original structure.
rievocano il sapore industriale della struttura originaria.The restoration intentionally leaves out the simple lines and refined the original structure.
Il restauro lascia intenzionalmente in evidenza le linee semplici e raffinate della originaria struttura.To him we owe the original structure and the conception of the external decorative system which will be the unifying motif of the buildings of the square.
A lui si deve l'impianto originario e l'ideazione del sistema decorativo esterno che sarà motivo unificante degli edifici della piazza.The original structure made of metal rings drawn
L'originale struttura composta da anelli metallici trafilatithat have altered the original structure, designed by the English architect Cecil Pinset.
che ne hanno snaturato l'impianto originario, ad opera dell'architetto inglese Cecil Pinsent.The original structure dates back to the early 12th century
La struttura iniziale risale agli inizi del XII secoloIts original structure is based on the fusion of two equilateral triangles(symbol of Trinity),
L'originale struttura è basata sulla fusione di due triangoli equilateri(simbolo della Trinità),suburban region of residence, preserves the original structure and, inside, a series of paintings of the Mannerist style.
conserva l'impianto originario e, all'interno, un ciclo pittorico di stile manierista.The original structure has been renovated with the utmost respect for the original forms
La struttura iniziale ha subito un intervento di recupero nell'assoluto rispetto delle formeHe maintained its original structure and proportions.
che ne conservò l'impianto originale e le antiche proporzioni.The original structure, dating from the 12th century,
maintaining the original structure, perfectly with all the amenities needed for a relaxing holiday.
mantenendone la struttura iniziale, in maniera perfetta con tutte le comodità che necessitano per una vacanza relax.The Relais was completely renovated taking great care to preserve the original structure, dating from the 1500's.
Il Relais è stato completamente restaurato nel 2002 con grande cura conservando intatte le strutture originali del 1500.theoretically they cannot undergo modifications that could alter their original structure.
teoricamente non possono subire modifiche che alterino le strutture originarie.Palazzo Magnani Feroni Historical Residence in Florence The Relais was completely renovated taking great care to preserve the original structure, dating from the 1500's.
Palazzo Magnani Feroni Historical Residence in Florence Il Relais è stato completamente restaurato nel 2000 con grande cura conservando intatte le strutture originali del 1500.which has been remodelled several times, making it impossible to detect the original structure.
che ha subito diversi rifacimenti per cui non è possibile ritrovarne le strutture originarie.on the foundations of the remaining original structure, it was again restored,
nel 1911, sulla base delle strutture originali rimaste, fu di nuovo restaurata,Every human friendship is the reverberation of the original structure of being, and if this is denied, its truth is in jeopardy.
Ogni amicizia umana è riverbero dell'originale struttura dell'essere, e se lo nega rischia la sua verità.The heart of the company consists of a manor house, whose original structure dates back to 1596, and a complex of buildings that surround it.
Il cuore dell'azienda è composto da una villa padronale, il cui impianto originario risale al 1596, e da un complesso di immobili che la circondano.An original structure in panoramic position with several apartments among which a particular small tower.
Originale struttura in posizione panoramica con vari appartamenti tra i quali una particolare torretta.
