ORIGINAL STRUCTURE in Polish translation

• oryginalnej struktury
• pierwotną strukturę
• oryginalnej konstrukcji
• oryginalna struktura
• oryginalną strukturę

Examples of using Original structure in English and their translations into Polish

related to the grain-milling Peaveys, and was the original structure in the neighborhood.
zwiazanej z Peaveys z ziarnami i byla pierwotna struktura w okolicy.

paste it in the Project Manager folder of the new computer, you can quickly restore the original structure in the Project Manager.
wklejenia w folder Project Manager nowego komputera możliwe jest szybkie przywrócenie pierwotnej struktury w Project Manager.

Originally a fortress it was rebuilt as a palace by Felipe V after a fire in 1734 devastated the original structure.
Początkowo forteca, przebudowana na pałac przez Filipa V po pożarze w 1734 roku, który zdewastował jego orginalną strukturę.

its expansion rates in various directions carry information about the original structure of the beryllium nucleus.
prędkości jego ekspansji w różnych kierunkach niosą informację o pierwotnej budowie jądra berylu. Źródło.

The elegant building has been recently renovated with an eye to preserving its original structure and presents many traditional elements of the Tuscan rustic style,
Ten elegancki budynek został niedawno odrestaurowany przy zachowaniu swojej oryginalnej struktury, a także licznych elementów typowych dla rustykalnego stylu toskańskiego, takich jak sufity z drewnianymi belkami,

preserve as much of the original structure as possible, and to ensure the safety of the people who visit the new exhibition.
zachować jak najwięcej z oryginalnej struktury bloku oraz zapewnić bezpieczeństwo osobom, które będą zwiedzać nową wystawę.

which fits in with the original structure of the villa, making the Hotel Bogart one of the best 2-stars hotels in Milan.
które doskonale wpasowuje się w oryginalnej konstrukcji willi, czyniąc Hotel Bogart jeden z najlepszych 2-Gwiazdki w Mediolanie.

however, specialized work must be carried out to permit the retention of as much of the original structure as possible, and to ensure the safety of future visitors.
muszą w nich zostać przeprowadzone specjalistyczne prace, które m.in. pozwolą zachować jak najwięcej z oryginalnej struktury oraz zapewnią bezpieczeństwo osobom, które będą ją zwiedzać.

the mask original structure of the church, gave out an inscription carved above the entrance site,
Maska oryginalna struktura kościoła, dał się napis rzeźbione powyżej miejsca wejściowej,

The Olímpico Universitario hosted the 1968 Summer Olympics; for the event the seating capacity was increased from 70,000 to 83,700 spectators(without substantially modifying the original structure) to cover the IOC requirements for an Olympic stadium.
Olímpico Universitario był gospodarzem Igrzysk Olimpijskich w 1968, wtedy liczba miejsc wzrosła z 70 000 do 83 700 widzów(bez zmiany oryginalnej struktury) aby spełnić wymogi MKOl dla olimpijskiego stadionu.

The original structure of the Villa, belonged to the noble Rosmini family,
Oryginalna struktura Villa, należał do rodziny szlacheckiej Rosmini,

defining its own original structure and its own code, acknowledged
ustanawiając własną, oryginalną strukturę oraz, uznany i przyjęty na całym świecie,

make it into a virtual machine for use in vmware saving all changes to a temporary file so the original structure of the disk/drive image is not touched.
uczynić go do maszyny wirtualnej do pracy w VMware zapisywania wszystkich zmian w pliku tymczasowym, więc oryginalna struktura dysku/ napędu obrazu nie jest dotykana.

make it into a virtual machine for use in vmware saving all changes to a temporary file so the original structure of the disk/drive image is not touched.
uczynić go do maszyny wirtualnej do pracy w VMware zapisywania wszystkich zmian w pliku tymczasowym, więc oryginalna struktura dysku/ napędu obrazu nie jest dotykana.

The idea focuses on the original structure and emblem being a house-hut, which, concurrently,
Akcent koncepcji jest położony na strukturę pierwotną i symboliczną formę domu-chaty.

place it within 7.2 is not accepted as the Commission considers the original structure of the article to be clearer.
włączenia go w ramy art. 7 ust. 2 nie zostaje zaakceptowana, ponieważ zdaniem Komisji pierwotna struktura artykułu jest bardziej jasna.

precise associated fine and precious marquetry as well as an original structure.
dokładność linii związanych z intarsja cienkie i kamienie, a także oryginalną konstrukcję.

The original structure of the pads was remodeled for the needs of the Space Shuttle,
Początkowa struktura platform została przemodelowana na potrzeby promów kosmicznych,

But as trade increased the original structure was from time to time enlarged,
Ale jako handel wzrosla pierwotna struktura byla od czasu do czasu powiekszona,

that has been built due to the increasing traffic on the canal as the original structure of the oldest working boat lift in Germany was running near to its capacity.
kanale Oder-Havel w Niemczech, która powstała w związku ze zwiększającym się ruchem na kanale, a pierwotna konstrukcja najstarszego wyciągu dla łodzi w Niemczech pracowała niewiele poniżej maksymalnej wydajności.