NEW STRUCTURE in Polish translation

• nowa struktura
• nowa konstrukcja
• nowa budowla
• nowej struktury
• nową strukturę
• nowej strukturze

Examples of using New structure in English and their translations into Polish

The new structure at Garmisch-Partenkirchen will be installed between judges' tower
Nowa konstrukcja w Garmisch-Partenkirchen będzie zainstalowana pomiędzy wieżą sędziowską

If such a new structure of proposals is adopted, the timetable of work could be as follows.
Jeżeli przyjęta zostanie nowa struktura wniosków, harmonogram prac może przedstawiać się w następujący sposób.

The new structure took the name of the demolished street,
Nowa budowla otrzymała nazwę zburzonej ulicy,

This is a new structure located in a dominant position and panoramic area with characteristic v….
Jest to nowa struktura znajduje siÄ w pozycji dominujÄ cej i panoramÄ okolicy z charakterysty….

Built in the shape of an octagon with arched entrance ways, the new structure, rechristened as Shri Guru Mandir,
Zbudowana w kształcie ośmiokąta ze sklepieniami nad wejściami, nowa budowla, przechrzczona na Shri Guru Mandir,

The new structure due to the fact that optical radiation is dealt with in a specific directive;
Nowej struktury, z uwagi na fakt iż kwestia promieniowania optycznego jest regulowana przez dyrektywę szczególną;

Since the Lucifer rebellion a new structure has been provided near the residence of the Faithful of Days.
Po buncie Lucyfera nowa struktura stanęła w pobliżu rezydencji Wiernego Czasu.

Exactly. According to town codes, no new structure can come within 10 feet of the edge of your property.
Nie może stać w odległości 3 metrów od skraju. Dokładnie. Według regulaminu żadna nowa budowla.

The CoR greatly appreciates this new structure, which should make for a more coherent
Komitet Regionów głęboko docenia tę nową strukturę, która powinna uczynić program bardziej spójnym

Instead of creating a completely new structure at EU level, the intended regulatory approach is based on existing national ADR schemes which comply with the requirements set out in relevant Union legislation.
Zamiast tworzenia całkiem nowej struktury na poziomie UE zamierzone uregulowania prawne opierają się na istniejących krajowych systemach ADR zgodnych z wymaganiami określonymi w odpowiednich przepisach Unii.

This is a new structure located in a dominant position
Jest to nowa struktura znajduje się w pozycji dominującej

Once the new structure was up… they brought me in to set up the main security system.
Kiedy wznieśli już nową strukturę, sprowadzili mnie, abym stworzył system bezpieczeństwa.

Investors making investments according to the new structure will still have exposure to the loans issued in Russia.
Inwestorzy dokonujący inwestycji w ramach nowej struktury nadal będą posiadali zaangażowanie w pożyczki udzielane w Rosji.

States will find their place, too, in the new structure of the European diplomatic services.
również przedstawiciele nowych państw członkowskich odnajdą swoje miejsce w nowej strukturze europejskich służb dyplomatycznych.

The new structure of the Commission's report,
Nowa struktura sprawozdania Komisji,

In 2009, scientists from California discovered a new structure in the heart wall that separates the left atrium from the right.
W 2009 r. naukowcy z Kalifornii odkryli nową strukturę w ścianie serca, która odgradza lewy przedsionek od prawego.

In order to ensure the continuity of the Association and transition in to the new structure of the Association envisaged in the new Statute,
W celu zapewnienia ciągłości działania Związku i przejścia do nowej struktury przewidzianej w nowym Statucie,

The"Work Service 2020" strategy establishes the Work Service Capital Group's main areas of operation and development under the new structure following the sale of the IT Kontrakt and ProService groups.
Strategia"Work Service 2020" określa główne obszary działalności i rozwoju Grupy Kapitałowej Work Service w nowej strukturze po przeprowadzeniu procesów sprzedaży Grup IT Kontrakt i ProService.

The competition and consumer authorities have merged and the new structure is in the early stages of implementation.
Połączono organy odpowiedzialne za konkurencję i ochronę konsumentów, a nowa struktura jest na wczesnym etapie wdrażania.

Starting from January 28th, there will be a new structure for investments in loans from Russia.
Począwszy od 28 stycznia br. wprowadzamy nową strukturę dla inwestycji dokonywanych w pożyczki udzielane w Rosji.