NEW STRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• nueva estructura
• nueva estructuración
• nuevo edificio
• nueva organización
• nuevo organigrama
• nuevo esquema
• nuevas estructuras

Examples of using New structure in English and their translations into Spanish

The new structure, currently at the architectural design phase,
El nuevo edificio, que actualmente se encuentra en la fase de proyecto arquitectónico,

to other subjects relevant to the system's new structure and management.
contenidos básicos comunes y con los temas referidos a la nueva organización y gestión institucional.

Use it to spot new structure, visualize shifting sands,
Utilícela para detectar nuevas estructuras, visualizar arenas movedizas

Companies in which trade unions are strongly represented are giving way to a new structure consisting of small firms and companies controlled by large- 6- multinationals.
De empresas con una fuerte presencia sindical se pasa a nuevas estructuras, compuestas por pequeñas empresas y compañías bajo el control de grandes grupos multinacionales.

And there is as yet no new structure to solve the problems arising out of the new world disorder.
Y todavía no se ha creado ninguna estructura nueva para resolver los problemas derivados del nuevo desorden mundial.

Any new structure must give due prominence not only to normative
Toda estructura nueva debe dar debida prioridad no sólo a las cuestiones normativas

According to the new structure of Federation the concrete future activities will be planned
Según la estructura nueva de la Federación los equipos establecidos por las delegadas van a planear

County support bases, a new structure that might offer a useful model for other missions,
Las bases de apoyo en el distrito, una estructura nueva que podría ofrecer un modelo útil para otras misiones,

This report has therefore regrouped the key issues identified in the OPS5 terms of reference into a new structure.
Por lo tanto, el presente informe ha vuelto a agrupar las cuestiones clave identificadas en el mandato del ERG5 en una estructura nueva.

his attention soon turned toward tearing it down and building a new structure.
al poco tiempo su atención se centró en derribarla y construir una estructura nueva.

The Chapter went further and entrusted this new structure with specific and critical tasks.
El Capítulo fue aún más lejos y confió a esta nueva estructura unas tareas específicas y críticas.

And here we have a revolutionary new structure of field offices,
Y aquí tenemos una nueva estructura revolucionaria de las oficinas locales,

A clear new structure and the use of headings for each article,
Una nueva estructura clara y la utilización de títulos para cada artículo,

It is proposed that the Joint Operations Centre be merged into a combined new structure under the executive direction
Se propone que el Centro de Operaciones Conjuntas se fusione en una nueva estructura combinada que dependa del componente de dirección

The members in attendance warned about this new structure potentially being dependent on the European Emmaus groups for goods and funding.
Los miembros reunidos alrededor de la mesa alertan sobre la posible dependencia de esta nueva estructura hacia los grupos Emaús europeos transportes de material y fondos.

Given its capacity and new structure, from 1996 till 1999,
Dada su nueva capacidad y su nueva infraestructura, de 1996 a 1999,

It was indicated that the states and regions would have their own executive and legislative bodies in the"envisaged new structure.
Se indicó que éstos,"en la nueva estructura prevista" contarían con órganos ejecutivos y legislativos propios.

In brief, these activities focused on setting up the Institute's new structure and improving its financial situation.
En resumen, esas actividades se centraron en el establecimiento de una nueva estructura del Instituto y en el mejoramiento de su situación financiera.

Designing and establishing this new structure required time
El diseño y establecimiento de la nueva estructura requirió tiempo

With IE's new structure, a lot of changes have taken place, but one thing's for sure: we are stronger than ever.
Los últimos cambios en IE han dado lugar a una nueva estructura que refleja que estamos en nuestro mejor momento.