HAS GENEROUSLY in Italian translation

• ha generosamente
• si è generosamente

Examples of using Has generously in English and their translations into Italian

a priest from Thessalonica who has generously furnished us with many books in Greek for the library
un sacerdote di Salonicco che ci ha generosamente fornito di molti libri in greco per la biblioteca,

The financial envelope which the Commission is scheduling in order to cushion the cuts in tariff preferences for ACP countries is unsatisfactory in the face of the concessions for trade in bananas which the EU has generously granted, first to the WTO
Il pacchetto finanziario che la Commissione ha previsto per compensare il taglio delle tariffe preferenziali per i Paesi ACP non è soddisfacente rispetto alle concessioni sul commercio delle banane che l'UE ha generosamente garantito, prima all'OMC

Washingtoncomplains thatBeijing has generously supported its domestic producers of solar panels and that's why the U.S. has already introduced last spring, based on the results of a survey of the U.S. Chamber of Commerce,
Washington infatti contesta a sua volta a Pechino di aver generosamente finanziato i propri produttori nazionali di pannelli fotovoltaici e per questo gli USA hanno introdotto già la primavera scorsa,

Vulgar fellow! You have generously offered your bosom… to this relentless screwer.
Lei ha generosamente offerto il suo petto… Che maleducato! a questi umiliatori accaniti.

from Nancy, had generously covered all the expenses.
in Francia, aveva generosamente coperto tutte le spese.

Belgium knows these problems well, having generously welcomed many foreigners.
Il Belgio conosce bene questi problemi, avendo generosamente accolto molti stranieri.

You have seen this among yourselves and among the Greek people, who have generously responded to your needs amid their own difficulties.
Lo avete visto in voi stessi e nel popolo greco, che ha generosamente risposto ai vostri bisogni pur in mezzo alle sue stesse difficoltà».

the EC team members have generously offered their qualities
i membri del team moreEC hanno generosamente offerto le loro qualità

Genesi have generously donated a Pegasos motherboard,
Genesi ha generosamente donato una scheda madre,

I thank you all for having generously cooperated in the preparation of every aspect of my apostolic visit.
Tutti ringrazio per aver generosamente collaborato a predisporre ogni aspetto di questo mio viaggio apostolico.

Ellen and Annie's have generously allowed me to do a giveaway so you can win your own copy of Learn Bruges Lace.
Ellen e Annie hanno generosamente mi ha permesso di fare un giveaway, quindi puoi vincere la tua copia di pizzo Bruges imparare.

A particular thanks therefore goes to Chiesi Pharmaceuticals, who have generously decided to donate to charity funds that were previously used to buy company gifts.
Un grazie particolare va quindi alla Chiesi Farmaceutici, che ha generosamente deciso di donare in beneficenza fondi in precedenza utilizzati per i consueti regali aziendali.

They have generously given their lives, at times in a heroic manner,
Essi hanno generosamente fatto dono della loro vita,

Allow me also to mention here Cardinal Robert Sarah, who after having generously served the Church in your country,
Permettetemi anche di menzionare qui il Cardinale Robert Sarah, che, dopo aver generosamente servito la Chiesa nel vostro Paese,

A special"thank you" goes to all who have generously offered their collaboration for the organization
Un ringraziamento speciale a quanti hanno generosamente offerto la loro collaborazione per l'organizzazione

In your groups there has been no shortage of young people who have generously responded to the vocation of special consecration to God in the priesthood
Non sono mancati nei vostri gruppi giovani che hanno generosamente risposto alla vocazione di speciale consacrazione a Dio nel sacerdozio

Lieutenant-Colonel Jean Daniel Pitteloud, who have generously accepted this service.
il Tenente Colonnello Jean Daniel Pitteloud, che hanno generosamente accettato questo servizio.

but also to all those who have generously and loyally accepted the Word who gives life.
ma anche a tutti coloro che hanno generosamente e lealmente accolto la Parola che dà la vita.

This is particularly the case with those called to a life of special consecration and with priests, who have generously responded,“Here I am, Lord, send me!”.
Ciò vale in modo particolare per coloro che sono chiamati a una vita di speciale consacrazione e anche per i sacerdoti, che generosamente hanno risposto“eccomi, Signore, manda me!”.

It is no coincidence that the new owners of the premises have generously left the historical sign"Pasticceria Camponuovo".
Non è un caso che i nuovi proprietari dei locali abbiano generosamente lasciato l'insegna storica“Pasticceria Camponuovo”.