HAVING INVENTED in Italian translation

• aver inventato
• aver ideato
• avendo inventato
• avere inventato
• essersi inventati

Examples of using Having invented in English and their translations into Italian

After having invented the Skripal affair,
Dopo essersi inventati l'affare Skripal,

famous, above all, for having invented the mercury barometer.
noto soprattutto per aver inventato il barometro a mercurio.

Dong Lak, or for having invented a new artistic language as in the case of the famous cancellations signed by IsgrÃ2.
o ancora per essersi inventati un nuovo linguaggio artistico come nel caso delle famose cancellazioni firmate da IsgrÃ2.

the trademark created in 1987 by Lino Manfrotto(well-known in the world of photography for having invented the system of telescopic legs used by all professional photographers)
il marchio creato nel 1987 da Lino Manfrotto(nome noto nel mondo della fotografia per aver inventato l'omonimo sistema di aste telescopiche che tutti i professionisti utilizzano)

in which Rome took a leading part, having invented the fiction that both Peter and Paul were the founders of her Church,
in cui Roma ha assunto un ruolo guida, avendo inventato la finzione che sia Pietro che Paolo furono i fondatori della Chiesa,

famous, above all, for having invented the mercury barometer.
noto soprattutto per aver inventato il barometro a mercurio.

Although the ancient Egyptians are sometimes credited with having invented the engagement ring,
Tra le varie tipologie che si riscontrano più frequentemente ci sono: Solitario Verette Mezzafede( o fedina) Anche se talvolta si crede che siano stati gli antichi egizi ad avere inventato l' anello di fidanzamento

while believing of not having invented anything but just tried to understand his land,
sostenendo di non avere inventato nulla e cercando unicamente di capire la terra,

Some people accuse them of having invented everything, and of having economic interests,
C'è chi li accusa di essersi inventati tutto e di avere degli interessi economici,

I still have a letter of him in which he says that he was ashamed for having become so famous simply for having invented a new word of the psychoanalytic jargon).
conservo ancora una sua lettera in cui mi diceva che" si vergognava per essere diventato così famoso solo per aver inventato una nuova parola del gergo psicoanalitico").

Mr. Graue did his graduate work in a North American university know for having invented the energy drink self-named“Gatorade,” which should give you an idea of how advanced he is in his specialty field of ophthalmology.
della famiglia Zedillo Ponce de León, il signor Graue ha conseguito un master in un'università nordamericana nota per aver inventato la bibita energetica«Gatorade», e questo dà un'idea della sua specializzazione in oftalmologia.

I think of not having invented nothing and I won't never have the chance to invent anything,
aver iniziato come lui, ad allenare il settore giovanile a 22 anni;"> perché io come Montali credo di non aver inventato nulla e di non avere la minima possibilità di inventare qualcosa,

Rebekka could not have invented everything and cut her hair?
Rebekka non può aver inventato tutto ed essersi tagliata i capelli?

I might have invented something great.
Potrei aver inventato qualcosa di grandioso.

And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide.
E possiamo avere inventato eccessi, ma il problema dei rifiuti è universale.

It looks almost like you have invented a new fashion.
Sembra quasi che tu abbia inventato una nuova moda.

Let's just say I may have invented planking when I lost my virginity.
Diciamo che potrei aver inventato il planking quando ho perso la verginita.

Could a tribe of bushmen have invented penicillin?
I Maori potrebbero aver inventato la penicilina?

Someone has to have invented a way to travel back in time by now.
Qualcuno dovrà pur aver inventato un modo per tornare indietro nel tempo.

Somebody could have invented a car that I don't know,
Qualcuno potrebbe aver inventato un'auto che… non so,