I CAN'T JUDGE in Italian translation

• non posso giudicare

Examples of using I can't judge in English and their translations into Italian

Can't rate the intel if I can't judge the source.
Non si può valutare l'informazione se non si può giudicare la fonte.

But you can judge me? So… I can't judge my deadbeat dad.
Quindi, ma tu puoi giudicare me? io non posso giudicare mio padre assente.

After what she's been through, I can't judge her.
Dopo quello che ha passato, non posso giudicarla.

I can't judge the authenticity of each of the stories illustrated,
Non posso giudicare l'autenticità di ogni storia illustrata,

I don't know you, so I can't judge you the way you have done me.
Io non ti conosco… quindi non posso giudicarti come tu hai fatto con me.

Do you think that, after treating a patient for years, I can't judge whether he's really sick
Tu pensi che, dopo aver seguito un paziente per anni e anni, io non sia in grado di giudicare se è veramente malato

Okay, I can't judge,'cause I smoked at your age,
Ok, non posso giudicarvi, perche' fumavo alla vostra eta',

I can't judge my own writing, but I must say… that just from today's reading, I can tell how brilliant you're going to be in this role!
Io non so giudicare le mie cose, però devo dire… che dalla lettura di oggi già so che avvenimento farà di questa parte!

I can't judge them, but all the people I talk to, except for two, are like that.
Non posso giudicarli, ma tutti quelli cui parlo, a parte due, sono così.

He usually is when we go out. That way I can't judge him for whatever he does.
E' ok quando usciamo di solito, cosi' non posso giudicarlo per.

I don't know you, I can't judge you for this, but it's a real fact that only a fan of yours can say.
io non ti conosco, non posso giudicarti per questo, ma sta di fatto che il tuo fan è l'unico che può dire.

Child friendly I can not judge, because we had no children with us.
Adatto ai bambini, non posso giudicare, perché non abbiamo avuto bambini con noi.

I can not judge this.
Non posso giudicarlo.

I can not judge the breakfast because we did not use!
Non posso giudicare la colazione perché non ne abbiamo usufruito!

I cannot judge you. Can you forgive me?
Non posso giudicarti. Puoi perdonarmi?

So with my films, I cannot judge what is happening;
Quindi con i miei film, non posso giudicare quello che sta succedendo;

Culture deals I can not judge(not a big culture fan).
Offerte culturali non posso giudicare(non è un grande fan della cultura).

I cannot judge my own brother.
Non posso giudicare il mio stesso fratello.

I can not judge, did not stay Whether trains marshalled at night….
Non posso giudicare, non resta che treni marshalling di notte….

As far as this information is correct, I can not judge.
Per quanto questa informazione sia corretta, non posso giudicare.