IMPORTANCE in Italian translation

• rilevanza
• importante
• rilievo
• l'importanza
• l' importanza
• importanti

Examples of using Importance in English and their translations into Italian

The Ministers also acknowledged the importance of improving harmonisation of military requirements
I Ministri hanno riconosciuto inoltre l'interesse di migliorare l'armonizzazione delle esigenze in campo militare

This is a key instrument in the pre-accession strategy for this country, and its importance was rightly highlighted in the recent Commission report.
Si tratta di uno strumento essenziale della strategia di preadesione di quel paese la cui importanza è stata, giustamente, posta in rilievo dalla Commissione nel suo ultimo rapporto sui progressi compiuti.

As well as significant differences between regions as regards the importance of the industrial sector,
Oltre che significative differenze tra regione e regione nell'importanza del settore industriale,

They should also place greater importance on the involvement of other stakeholders,
Dovrebbe anche essere riservata maggiore attenzione al coinvolgimento di altre parti interessate,

CONSIDERING the importance that the establishment of such a centre can have for the development of European industry in the field of data-processing.
Considerando l'interesse che la creazione di tale centro può peraltro presentare per lo sviluppo dell'industria europea nel settore dell'informatica.

The EESC recognises the importance of the Commission's action in drawing up the environmental technologies action plan,
Il Comitato riconosce l'interesse dell'iniziativa della Commissione, consistente nell'elaborare il piano d'azione

His particular interests were the importance of meteorology and how more information of the South Pole could lead to more accurate weather predictions.
I suoi particolari interessi erano per l'importanza della meteorologia e per come le informazioni sul polo sud potessero portare a previsioni meteorologiche più accurate.

RINA believes in the value of visionary ideas and the importance of protecting life and environment.
RINA crede nel valore delle idee visionarie e nell'importanza di tutelare la vita e l'ambiente.

All articles underline the importance of the contributions made by different disciplines to the conservation process:
Tutti i contributi presenti mettono in rilievo l'importanza dell'apporto delle varie discipline al processo conservativo:

Customer Relationship building has shown its importance in the market, for every business
Customer Relationship building has shown its importance in the market,

More information on the individual variables of air quality and their importance for health can be found on our help pages.
Maggiori informazioni sulle singole variabili della qualità dell'aria e sulla loro importanza per la salute sono disponibili nelle nostre pagine di aiuto.

Legislation regulating local public services of economic importance was affected by the results of question 1 of the abrogative referendum of June 12 and 13, 2011.
Le norme in materia di regolazione dei servizi pubblici locali di rilevanza economica sono state interessate dal Quesito 1 del referendum abrogativo del 12 e 13 giugno 2011.

The event is extremely relevant importance Rehabilitation, where you will find everything about the technologies
L'evento dall'importanza decisamente rilevante è Riabilitazione, dove troveremo di tutto riguardo alle tecnologie

women who believe the importance of gender studies.
donne che credono nell'importanza degli studi di genere.

Shields" or"Mount of esquires", which denotes the strategic military importance of this fortified village.
scudi" o"monte degli scudieri", a significare la rilevanza militare e strategica del borgo fortificato.

their role and importance is missing.
sul loro ruolo e sulla loro importanza.

Indeed, the entire opera seems to misunderstand what Wilde meant in the title of his most famous play, The Importance of Being Earnest.
Infatti, l'intera opera sembra malinterpretare ciò che Wilde intendeva col titolo della sua commedia più famosa, The Importance of Being Earnest.

certify any of the points raised as points of law or exceptional public importance,” the judge added.
dispone di non certificare alcuno dei punti sollevati come punti di diritto o di eccezionale rilevanza pubblica”, ha aggiunto il giudice.

rural areas, and its importance is considerably greater than its mere demographic weight.
spazio rurale, la cui importanza è ben superiore al solo peso demografico.

as is his wont, and their importance within the Lisbon process.
come è sua consuetudine, e sulla loro importanza nel quadro del processo di Lisbona.