INITIALLY FOCUSED in Italian translation

• inizialmente focalizzata
• inizialmente si sono concentrati
• inizialmente focalizzato

Examples of using Initially focused in English and their translations into Italian

She initially focused on the pool and developed into a top age-group swimmer emerging
Lei inizialmente concentrata sulla piscina e sviluppato in un top fascia di età nuotatore emergenti

in the automation sector. Progea initially focused its activities on the industrial supervision sector by developing applications for Windows-based PCs.
Progea comincia a focalizzare le proprie attività nel settore della supervisione industriale, sviluppando applicativi per PC basati su Windows.

ScaleOut initially focused on distributed caching, gradually evolving to in-memory storage
Scalabilità orizzontale inizialmente concentrata sul caching distribuito gradualmente evolvendo in memoria di storage

Initially focused on the development of antivirus software,
Inizialmente, incentrata sullo sviluppo di software antivirus,

The project, which began as an experiment in 2000, initially focused on associations and groups of women most severely affected by the long years of fighting in the country.
Il progetto, cominciato come esperimento nel 2000, era inizialmente focalizzato sulle associazioni e su gruppi di donne pesantemente colpite dai lunghi anni di guerra nel loro paese.

The project is initially focused on optimizing the supply chain
L'obiettivo iniziale del progetto era ottimizzare la supply chain

Colombo's work as a designer, initially focused on product and interior design,
L'attività progettuale di Colombo, inizialmente concentrata sul design e la progettazione di interni,

Devoting itself to studying the representation of knowledge, the IDSIA initially focused on two aspects of this field.
Nel dedicarsi allo studio della rappresentazione delle conoscenze l'IDSIA si è rivolto, ai suoi inizi, a due aspetti di questo settore.

I initially focused on SBC and internal DAC in place of a PC and external DAC,
Inizialmente mi sono concentrato sugli SBC con DAC interno al posto di un PC con DAC esterno,

Maskin's long-standing working relationship with P. Dasgupta, which initially focused on implementation theory,
Il lungo rapporto di lavoro di Maskin con P. Dasgupta, inizialmente concentrato sulla teoria dell'implementazione,

The drug is produced under the German license and was initially focused on the destruction of bedbugs- the most difficult to remove domestic parasites.
Il farmaco è stato prodotto sotto licenza tedesca ed è stato inizialmente incentrato sulla distruzione di cimici- il più difficile da rimuovere parassiti domestici.

Initially focused on the calculation of capital requirements,
Questa sarà inizialmente focalizzata sul calcolo dei requisiti patrimoniali,

This is a non-profit-making media literacy programme for primary school children, initially focused on advertising, which was launched in November 2002.
Si tratta di un programma senza fini di lucro dedicato ai bambini della scuola primaria, inizialmente incentrato sulla pubblicità e lanciato nel novembre 2002.

We began life 1963 thanks to the entrepreneurship of our founder Ettore Tabeni and initially focused on the design and manufacture of moulds
Siamo nati nel 1963 dall'intraprendenza del nostro fondatore Ettore Tabeni, svolgendo inizialmente attività di progettazione e costruzione di stampi

Although Bierens Debt Recovery Lawyers initially focused on the Dutch market,
Benché gli avvocati di recupero del debito di Bierens si siano inizialmente concentrati sul mercato olandese,

the second in the purposes initially focused on the intention to create new commercial opportunities
il secondo nelle finalità inizialmente focalizzate sull'intenzione di creare nuove opportunità commerciali

While this work initially focused on credit default swaps, where immediate policy concerns had emerged during the financial crisis,
Questi lavori, incentrati inizialmente sui credit default swap per i quali sono sorti immediati timori di politica economica durante la crisi finanziaria,

We are going to create digital media initially focused on politics and economy and later grow into other subjects,
Andremo a creare mezzi di comunicazione digitale inizialmente incentrati sulla politica e l'economia per poi espanderci in altre tematiche,

Initially focused on technical documentation-related projects for the computer hardware/software, telecommunications
Inizialmente incentrata sui progetti correlati a documentazione tecnica per i settori hardware/ software,

China has initially focused on the Soviet model of development with industrialization planned to ensure the political independence,
La Cina ha inizialmente puntato sul Modello Sovietico di Sviluppo e su un'industrializzazione pianificata per assicurarsi l'indipendenza politica,