INTENDED FOR THE ABSTRACTION in Italian translation

• destinate alla produzione

Examples of using Intended for the abstraction in English and their translations into Italian

Directive 75/440/EEC of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States25.
Direttiva 75/440/CEE, del 16 giugno 1975, concernente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri25.

Surface freshwaters intended for the abstraction of drinking water which contain or are likely to
Acque dolci superficiali destinate alla produzione di acqua potabile la cui concentrazione di nitrati è

COUNCIL DIRECTIVE of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States 75/440/EEC.
Del 16 giugno 1975 concernente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri 75/440/CEE.

79/869/EEC- Surface water intended for the abstraction of drinking water-Duty to provide information Full Court.
79/869/CEE- Acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile- Obblighi di comunicazione" Corte plenaria.

analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States;
delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri;

achieve equal conditions of competition by approximating national laws on the quality required of surface waters intended for the abstraction of drinking water.
garantire pari condizioni di concorrenza mediante il ravvicinamento delle legislazioni nazionali sulla qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile.

This Council Directive concerning the quality required of surface waters intended for the abstraction of drinking water in the Member States was adopted in 1975 with the dual intention of.
Questa direttiva del Consiglio, concemente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri, è stata adottata nel 1975, con il duplice intento di.

This Directive follows up and complements the Council Directive of 16 June 1975 concerning the quality required of surface waters intended for the abstraction of drinking water in the Member States.4.
La direttiva segue e integra la direttiva del Consiglio del 16 giugno 1975, concernente la qualità richiesta per le acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri 2.

Council Directive 75/440/EEC of 16'June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States CONSLEG 75L0440- 31/12/1991- 12 p.
Direttiva 75/440/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1975, concernente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati Membri.

The Council directive concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States has implications which go far beyond those of health and ecology.
La direttiva del Consiglio concernente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri ha implicazioni che vanno al di là delle esigenze sanitarie ed ecologiche.

analysis of surface water intended for the abstraction of drinking waters in the Member States27.
delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri27.

frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States.
delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri GU L 271 29.10.79 pag.44.

analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States.3.
delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri.

to exercise surveillance over surface water intended for the abstraction of drinking water
di esercitare a tal fine un controllo sulle acque superficiali, destinate alla produzione di acqua potabile,

L 0440: Council Directive 75/440/EEC of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States OJ No L 194, 25.7.1975, p.
L 0440: Direttiva 75/440/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1975, concernente la qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri(GU n. L 194 del 25.7.1975, pag. 34), modificau da.

analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States 79/869/EEC.
delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri(79/869/CEE) GU n. L 271 del 29.10.1979, pag.

analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States3(France, Italy);
delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri Francia, Italia.

analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States5.
delle analisi delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri5.

Whereas the joint fixing of minimum quality requirements for surface water intended for the abstraction of drinking water precludes neither more stringent requirements in the case of such water otherwise utilized
Considerando che la fissazione in comune di esigenze minime di qualità per le acque superficiali, destinate alla produzione di acqua potabile, non esclude esigenze più severe per altre forme di utilizzazione di dette acque,

Assuming that such surface water is intended for the abstraction of drinking water,
Essendo inteso che queste acque superficiali sono destinate alla produzione di acque potabile,