INTERIM EVALUATIONS in Italian translation

• valutazioni intermedie
• valutazione intermedia

Examples of using Interim evaluations in English and their translations into Italian

is backed up by interim evaluations so that any adjustments required to the CSFs and to operations in progress may be made.
viene coadiuvata da valutazioni intermedie in modo da poter operare gli eventuali adeguamenti richiesti ai QCS e alle operazioni in corso.

The interim evaluations should have been started before 31 December 2002 but they too experienced delays,
Le valutazioni intermedie avrebbero dovuto essere lanciate prima del 31.12.2002, ma si sono registrati ritardi anche in quest'ambito,

Overall, the interim evaluations of Objective 2 programmes contributed to a significant increase in awareness
Complessivamente le valutazioni intermedie dei programmi dell'obiettivo 2 hanno contribuito a accrescere significativamente la consapevolezza

which was one of the priorities for action identified in the 1996 annual report and interim evaluations.
confronti dei potenziali beneficiari, conformemente ad una delle priorità d'azione identificate nella relazione annuale 1996 e nelle valutazioni intermedie.

Furthermore, we have noted that the results of the interim evaluations are frequently not comparable
Abbiamo constatato altresì che i risultati delle valutazioni intermedie non sono spesso confrontabili

The interim evaluations of the INFO2000 programme established by Council Decision 96/339/EC29
Le valutazioni intermedie del programma INFO2000 istituito dalla decisione 96/339/CE del Consiglio29 e il programma per la promozione

Interim evaluations of current programmes dealing with education,
Le relazioni di valutazione intermedia dei programmi vigenti in materia di istruzione,

Interim evaluations shall be organised under the responsibility of the Member States
Le valutazioni intermedie sono organizzate sotto la responsabilità dello Stato membro

The interim evaluations of the INFO2000 programme established by Council Decision 96/339/EC(6) and the multilingual information society initiative(MLIS)
Le valutazioni intermedie del programma INFO2000 istituito dalla decisione 96/339/CE del Consiglio(6) e del programma SIML(Società dell'informazione multilingue)

As stressed in the interim evaluations of the Lifelong Learning,
Come si afferma nelle valutazioni intermedie del Programma di apprendimento permanente

During the 1998 financial year, the Monitoring Committees considered the recommendations in the interim evaluations and adopted proposals to transfer appropriations where requests for subsidies from enterprises,
Nel corso dell' esercizio 1998, i comitati di sorveglianza hanno analizzato le raccomandazioni formulate nelle valutazioni intermedie e hanno adottato alcune proposte volte a trasferire i finanziamenti laddove le domande di sovvenzioni delle imprese,

as revealed by interim evaluations of Socrates and Leonardo da Vinci,
che risulta evidente dalle valutazioni intermedie di Socrates e Leonardo da Vinci

Managing Authorities involved in the interim evaluations of the EFF.
delle autorità di gestione coinvolte nelle valutazioni intermedie del FEP.

also conceived as an instrument to provide relevant and timely capacity-building to IPA beneficiaries to help them meet the IPA Implementing Regulation requirement that beneficiaries should take responsibility of interim evaluations under IPA Component I after the conferral of management.
le capacità dei beneficiari IPA, aiutando questi ultimi a conformar si alla disposizione del regolamento di attuazione IPA, in virtù del quale i beneficiari devono assumere la responsabilità delle valutazioni intermedie a titolo della componente I dell' IPA dopo il conferimento dei poteri di gestione.

hopes that the results of the interim evaluations of the programme can be utilised in developing the structure
si augura che le conclusioni della valutazione provvisoria del programma possano servire, dopo il 2006, allo sviluppo della struttura

which is a similar timescale to the one used for the interim evaluations of long-term measures agreed for the northern stocks shared with Norway.
intervallo di quattro anni, analogo a quello impiegato per le valutazioni periodiche delle misure di lungo termine adottate per gli settentrionali che abbiamo in comune con la Norvegia.

The data collection included a desk-based review of existing documents(e.g. EU regulations, interim evaluations, GIO work programmes,
La raccolta dei dati comprendeva un riesame documentale dei documenti esistenti( regolamenti dell' UE, valutazioni intermedie, programmi di lavoro della GIO,

that we now carry out joint evaluations and that the interim evaluations in particular give a chance to change things at the halfway mark
che ora procediamo insieme alle valutazioni e che soprattutto le valutazioni intermedie ci offrano l' opportunità di apportare ancora modifiche in fase intermedia

Interim evaluation of cross border programmes(CBC)
Valutazione intermedia di programmi di cooperazione transfrontaliera(CFT)

And secondly, through Interim Evaluation reports providing the independent view of the evaluators.
In secondo luogo, attraverso le valutazioni intermedie contenenti l'opinione indipendente dei valutatori.