INTERNAL REDEPLOYMENT in Italian translation

• riassegnazione interna
• ridistribuzione interna

Examples of using Internal redeployment in English and their translations into Italian

out of which 6 posts should be provided by EMSA through internal redeployment.
da creare progressivamente tra il 2012 e il 2014, 6 dei quali dovrebbero essere forniti dall'Agenzia tramite una ristrutturazione interna.

by meeting new political priorities through internal redeployment of staff, by putting in place tools
rispettando le nuove priorità strategiche attraverso la ridistribuzione interna del personale, introducendo strumenti

by meeting new political priorities through internal redeployment of staff, by putting in place tools
rispettando le nuove priorità strategiche attraverso la ridistribuzione interna del personale, introducendo strumenti

He also said that there could be internal redeployments between the translation services
Osserva inoltre che potrebbero essere previste delle riassegnazioni interne di personale tra i servizi di traduzione

The Commission will continue with internal redeployment to strengthen priorities.
La Commissione proseguirà le riassegnazioni interne per sostenere le proprie priorità.

Any other staffing needs will be covered by internal redeployment.
L'eventuale fabbisogno di personale sarà coperto riassegnando le risorse interne.

Identifying negative priorities and the scope for internal redeployment has been a fundamental element in assessing any request by services for new resources.
In sede di valutazione delle richieste di nuove risorse formulate dai servizi, uno dei fattori fondamentali è stata l'individuazione delle priorità negative e delle possibilità di ridistribuzione interna degli effettivi.

Once this has been done, the Commission has committed itself to meeting all further staffing needs up to 2013 by means of internal redeployment.
Una volta coperti questi nuovi posti, la Commissione si è impegnata a soddisfare l'eventuale fabbisogno di personale riassegnando le risorse interne fino al 2013.

There have been limited opportunities for internal redeployment owing to the nature of the activities,
Si ricorda che le possibilità di mobilità interna erano limitate a causa della natura delle attività

whereas all other needs will have to be served through internal redeployment within the Commission.
le necessità derivanti dall'allargamento, mentre tutte le altre necessità dovranno essere soddisfatte mediante un redistribuzione delle risorse interne della Commissione.

whereas other policy priorities will have to be covered exclusively through internal redeployment within the Commission.
altri settori prioritari d'azione potranno soddisfare le proprie esigenze soltanto attraverso una ridistribuzione dell'organico all'interno dell'istituzione.

In view of further internal redeployment to Clearance of Accounts,
In futuro, tenuto conto della ridistribuzione all'interno dell'Unità verifica dei rendiconti,

Posts to be redeployed using existing resources in the managing DG internal redeployment.
Posti da riassegnare usando le risorse esistenti nella DG preposta alla gestione riassegnazione interna.

Posts to be redeployed using existing resources within the managing service internal redeployment.
Posti da riassegnare usando le risorse esistenti nel servizio gestione interessato riassegnazione interna.

Also this resource will have to be covered through internal redeployment.
Anche questo posto essere dovrà essere coperto attraverso una ridistribuzione interna.

Posts to be redeployed using existing resources within the managing services internal redeployment.
Posti da riassegnare usando le risorse esistenti nei servizi interessati riassegnazione interna.

Resources to be obtained by means of internal redeployment within departments.
Risorse da ottenere tramite una riassegnazione all'interno dei dipartimenti.

This expenditure will be borne by internal redeployment and not entail an increase in the funds.
Tali spese saranno coperte tramite riassegnazione interna e non comporteranno aumenti delle risorse.

DG EAC would have to meet additional human resources requirements exclusively through internal redeployment.
la DG EAC dovrà provvedere ai bisogni supplementari di risorse umane esclusivamente tramite una ridistribuzione interna.

but only through internal redeployment.
ma soltanto attraverso una riassegnazione interna.