INTERNAL REDEPLOYMENT in Swedish translation

• intern omplacering
• intern omfördelning
• interna omplaceringar

Examples of using Internal redeployment in English and their translations into Swedish

B-post to be redeployed using existing resources within the managing service(internal redeployment), 1 additional B-post which is not possible to redeploy within the theme because of additional workload due to the extension taking into account simplification and extension.
B-tjänst som skall omfördelas med hjälp av befintliga resurser inom förvaltningsavdelningen(intern omfördelning) och en 1 B-tjänst som inte kan omfördelas inom området på grund av den ökade arbetsbelastning som- trots förenklingen- följer av förordningens utvidgade räckvidd.

As a result of this the College adopted in July a letter of amendment to the 2001 Preliminary Draft Budget which proposed internal redeployment of staff, early retirement for some 600 staff over 2001 and 2002, and a request for complementary resources.
Till följd av detta antog kollegiet i juli en ändringsskrivelse till det preliminära budgetförslaget för 2001, där man föreslog intern omplacering av personal, förtidspensionering för omkring 600 anställda under 2001 och 2002 samt begärde ytterligare resurser.

the upgrade of EU R& D funding would require either an internal redeployment within the FP7 budget
nuvarande fleråriga budgetramen 2007-2013, så en ökning av EU: s FoU-medel kräver antingen en intern omfördelning inom budgeten för det sjunde ramprogrammet

as a result of which 6 of these posts will be provided by EMSA itself through internal redeployment.
en omfattande omfördelningsinsats som innebär att byrån själv tillhandahåller sex av dessa tjänster genom en intern omfördelning.

beyond the appropriations already foreseen in the official financial programming of the Commission as any requirements for financial resources would have to be met through assigned revenues and internal redeployment.
anslag som redan finns i kommissionens officiella finansplanering, eftersom eventuella krav på medel måste tillgodoses genom inkomster avsatta för särskilda ändamål och genom intern omfördelning.

productivity gains and internal redeployment would enable us to meet two-thirds of those requirements from within the Commission.
produktivitetsvinster och intern omorganisering skulle göra det möjligt för oss att uppfylla två tredjedelar av de kraven inifrån kommissionen.

by meeting new political priorities through internal redeployment of staff, by putting in place tools
uppfylla nya politiska prioriteringar genom intern omplacering av personal, införa verktyg

out of which 6 posts should be provided by EMSA through internal redeployment.
varav byrån själv bör kunna stå för sex tjänster genom intern omfördelning.

by meeting new political priorities through internal redeployment of staff, by putting in place tools
genom att uppfylla nya politiska prioriteringar genom intern omplacering av personal, genom att införa verktyg

by meeting new political priorities through internal redeployment of staff, by putting in place tools
uppfylla nya politiska prioriteringar genom intern omplacering av personal, införa verktyg

He also said that there could be internal redeployments between the translation services and the Committees' own services,
Han påpekade också att man skulle kunna överväga intern förflyttning mellan översättningstjänsten och kommittéernas kärnverksamhet i samband med den extra roll

Resources to be obtained by means of internal redeployment within departments.
Resurser ska framskaffas genom intern omfördelning inom avdelningarna.

Identifying negative priorities and the scope for internal redeployment has been a fundamental element in assessing any request by services for new resources.
Innan några nya tjänster begärs tittar man alltid först på vilken verksamhet som är lågprioriterad och vilket utrymme som finns för interna omplaceringar.

I am delighted to say that the proposal on which we shall vote tomorrow proposes the internal redeployment of EUR 200 million from the trans-European energy networks to the Social Agenda,
Jag är glad över att få säga att i det förslag som vi skall rösta om i morgon föreslås en omplacering av 200 miljoner euro från de transeuropeiska energinäten till den sociala agendan, vilket är en

Ii All other staff referred to in the table above are internal redeployments within existing staff allocations.
Ii All annan personal som anges i tabellen ovan avser interna omplaceringar inom ramen för befintliga personalanslag.

Also this resource will have to be covered through internal redeployment.
Även denna resurs måste täckas genom intern omplacering.

Posts to be redeployed using existing resources within the managing service internal redeployment.
Tjänster som ska omfördelas med befintliga resurser inom ledningstjänsten intern omplacering.

Posts to be redeployed using existing resources within the managing service internal redeployment.
Tjänster som ska omfördelas med hjälp av befintliga resurser inom förvaltningsavdelningen intern omfördelning.

These resources will have to be covered through internal redeployment in DG ENV and ENTR.
Dessa resurser måste täckas genom interna omplaceringar inom GD Miljö och GD Näringsliv.

The Commission will continue with internal redeployment to strengthen priorities.
För att förstärka de prioriterade områdena kommer kommissionen att fortsätta med interna omplaceringar.