INTERNAL SYSTEM in Italian translation

• sistema interno
• regime interno
• al ordinamento interno
• ordinamento interno

Examples of using Internal system in English and their translations into Italian

If we can repair the lab's internal system… Her traumatic stress is treatable.
Se riusciamo a riparare il sistema interno del laboratorio… Il suo stress post-traumatico è curabile.

Ns pin-to-pin logic delays, with internal system frequency up to 208 MHz.
Ritardi di logica del perno--perno di NS, con frequenza del sistema interno fino a 208 megahertz.

In doing so, it leaves the responsibility to each Member State to decide on the implementation tools which best fit its internal system.
Così facendo essa lascia alla responsabilità dei singoli Stati membri la scelta degli strumenti d'attuazione che meglio si confanno ai loro sistemi interni.

Mr President-in-Office of the Council, this issue does not relate to Parliament's internal system.
Signor Presidente in carica del Consiglio, la questione non riguarda il sistema interno del Parlamento.

Formatting a drive is basically wiping it clean and resetting the drive's internal system.
La formattazione di un'unità è in pratica la pulizia e la reimpostazione del sistema interno dell'unità.

All PC's and networking devices use clocks to maintain an internal system time.
Tutti i dispositivi di rete ei dispositivi di rete utilizzano gli orologi per mantenere un tempo interno del sistema.

logical, physical) infrastructure links manufacturing planning and documentation with internal system requirements, functional definition,
collega pianificazione e documentazione della fabbricazione con requisiti interni di sistema, definizione funzionale,

In establishing its proposals for the reform of the internal system the Commission was mindful, not just of the financial difficulties facing the sector
Nell'elaborare le sue proposte di riforma del sistema interno, la Commissione ha ricordato non soltanto le difficoltà finanziarie del settore,

At the beginning of this race, her black veil, which is fixed to her with pins, folds and an internal system of seams whose extremity is held by a member of the confraternity,
All'inizio di questa corsa la veste nera della Madonna é fissata alla statua con spille e pieghe, con un sistema interno di fili quasi invisibili,

together with an internal system of heat dissipation which allows heat generated by the LEDs to be removed quickly
insieme ad un sistema interno di dissipazione del calore, permette che il calore generato dai LED venga rimosso rapidamente

According to the Official Google Blog, an internal system that sends out configuration information for systems beyond it encountered a software bug that sent out incorrect commands to several areas.
Secondo il Blog Ufficiale di Google, un sistema interno che invia le informazioni di configurazione per i sistemi di là riscontrato un bug nel software che inviati i comandi non corretti in diverse aree.

The requirements of the statutory work for which the organisation is authorised are satisfied and an internal system to measure the quality of service in relation to the compliance with the international conventions is put in place;
Sono soddisfatti i requisiti dell'attività prevista dalla legge che l'organismo è autorizzato a svolgere ed è istituito un sistema interno di misura della qualità del servizio rispetto all'osservanza delle convenzioni internazionali;

thereby contributing to the improvement of the internal system of self-evaluation and to the promotion of merit.
contribuendo al miglioramento del sistema interno di autovalutazione e alla promozione del merito.

then redirecting requests for this service to a second machine that only the first machine can see, an internal system can be used to provide services for a totally different network.
di un sistema e poi reindirizzando le richieste verso una seconda macchina che solo la prima può vedere, un sistema interno può essere usato per fornire servizi ad una rete completamente diversa.

version of the internal system for the operator available to the customer directly,
versione del sistema interno per l'operatore disponibile al cliente direttamente,

then redirecting requests for this service to a second machine that only the first machine can see, an internal system can be used to provide services for a totally different network.
ridirezionando successivamente la richiesta per il servizio a una seconda macchina che pu essere vista solo dalla prima macchina, potete usare un sistema interno che fornisce servizi a una rete totalmente diversa.

Referring to the principle of subsidiarity, it will be the responsibility of each Member State to decide on the implementation tools which best fit its internal system to ensure that the requirements of the Directive are implemented
In ossequio al principio di sussidiarietà, spetterà ad ogni Stato membro decidere le modalità di attuazione più consone all'ordinamento interno per garantire che i requisiti della direttiva siano posti in essere

Due to security and internal system reasons the connection was slow," says Rodolpho Zabisky,
Per problemi di sistema interni e legati alla sicurezza, la connessione era lenta", afferma Rodolpho Zabisky,

We use this information for our internal system administration, to help diagnose problems with our servers,
Queste informazioni ci servono per l'amministrazione interna dei nostri sistemi, per diagnosticare eventuali problemi dei nostri server,

Negative circular flows result mostly from internal system problems concerning lack of quality,
Circuiti negativi partono da problemi interni al sistema, vanno da deficit qualitativi,