IS A MAJOR STEP in Italian translation

• è un passo importante
• grande passo
• un importante passo avanti
• è un grande passo avanti
• una tappa fondamentale
• una tappa importante
• è un passo fondamentale
• è un significativo passo
• abbiamo compiuto un importante passo
• è un grosso passo

Examples of using Is a major step in English and their translations into Italian

Overall, my assessment is that this is a major step forward towards a situation which is more transparent, correct and fair.
Nel complesso, la mia valutazione è che questo è un passo importante verso una situazione più trasparente, corretta ed equa.

This development is a major step in the area of people-to-people contacts,
Tale sviluppo rappresenta un importante passo avanti in materia di contatti interpersonali,

Joining SkyTeam is a major step towards fulfilling our goals
L'adesione a SkyTeam è un passo importante verso la realizzazione dei nostri obiettivi

Being able to fully test new blades in our facility is a major step forward for the Asian wind turbine market.
La possibilità di eseguire test completi sulle nuove pale all'interno dei nostri stabilimenti costituisce un grande passo in avanti per mercato asiatico delle turbine eoliche.

Today's vote of the European Parliament's Legal Affairs Committee is a major step toward providing legal certainty for thousands of families confronted with international successions.
Il voto odierno della commissione giuridica del Parlamento europeo rappresenta un importante passo avanti verso la certezza del diritto per migliaia di famiglie coinvolte in successioni internazionali.

Today's WTO accession is a major step for Russia's further integration into the world economy",
L'odierna adesione all'OMC è un grande passo avanti per l'ulteriore integrazione della Russia nell'economia mondiale”,

that we need to defend, and the industrialised countries' renunciation of export subsidies is a major step in this direction.
la rinuncia alle sovvenzioni all'esportazione da parte dei paesi industrializzati rappresenta un grande passo in questo senso.

Including air transport in the emission quota exchange system is a major step.
L'inserimento del trasporto aereo nel sistema di scambio delle quote di emissione è un passo importante.

Mr President, today's agreement is a major step forward in addressing the new transnational, increasingly complicated problems facing both companies and workers.
Signor Presidente, l'accordo odierno è un enorme passo avanti verso la soluzione dei nuovi problemi transnazionali sempre più complessi con cui devono misurarsi sia le aziende che i lavoratori.

For the first time there will be controls on software exports and this is a major step.
Per la prima volta ci saranno controlli sulle esportazioni di software e questo è un grande passo avanti.

we all should be prepared to sell it and to recognise that it is a major step forward.
dobbiamo essere tutti disposti a promuoverla e a riconoscere che rappresenta un grande passo avanti.

The milestone partnership on cybersecurity signed today with the industry is a major step.
Il partenariato storico in materia di sicurezza informatica firmato oggi con i rappresentanti del settore segna un importante passo avanti.

and their selection is a major step in the decoration.
la loro selezione è un passo importante per la decorazione.

Placing European banks under the supervision of the European Central Bank is a major step towards true transparency in the banking world.
Mettere le banche europee sotto la supervisione della Banca Centrale Europea è un grande passo avanti verso una vera trasparenza del mondo bancario.

whom I congratulate on his excellent work, is a major step in the right direction
costituisce un primo grande passo nella giusta direzione

the development of a European security strategy is a major step forward.
lo sviluppo di una strategia di sicurezza europea è un enorme passo avanti.

The recent framework law on continuing vocational training(Law of 22 June 1999) is a major step towards the qualitative adaptation of enterprises and workers.
La recente legge quadro a favore della formazione professionale continua(legge del 22 giugno 1999) costituisce un grande passo verso l'adattamento qualitativo delle imprese e dei lavoratori.

Ninety-seven per cent- not one hundred per cent, as we in Europe offer- is a major step forward.
Il 97 per cento- non il 100 per cento che offre l'Europa- rappresenta un grande passo avanti.

The Declaration is a major step towards ensuring regional peace
La dichiarazione segna una tappa importante verso l'instaurazione di condizioni di pace

We can do our best and this directive is a major step forward in achieving that.
Noi possiamo fare del nostro meglio e questa direttiva è un importante passo avanti nella realizzazione di tale obiettivo.