IS CREATED IN THE IMAGE in Italian translation

• è creato a immagine
• è creata a immagine
• è stato creato ad immagine

Examples of using Is created in the image in English and their translations into Italian

Man is created in the image of God, and is called to fulfi l this image
L'uomo è creato ad immagine e somiglian-za di Dio ed è chiamato a realizzare questa

The reason lies in the fact that the human person is created in the image of God and is therefore called to build with God a wonderful history of love,
Il motivo risiede nel fatto che la persona umana è creata ad immagine di Dio, e perciò è chiamata a costruire con Dio una meravigliosa storia d'amore,

you may have come to realise that the Christian faith teaches that every human being is created in the image and likeness of God
avete potuto rendervi conto che la fede cristiana insegna che ogni essere umano è creato ad immagine e somiglianza di Dio

disregarding the fact that every person is created in the image of God ends up doing no good to anyone.
dimenticando che ogni persona è creata ad immagine di Dio, finisce per non fare il bene di nessuno.

to the fuller recognition of the dignity of the human person who is created in the image and likeness of God.
al più pieno riconoscimento della dignità della persona umana, creata a immagine e somiglianza di Dio.

the foundation of true peace is to be found in the ultimately divine origin of man, who is created in the image and likeness of God and called to be
Papa Roncalli è nota: il fondamento della vera pace si trova nell'origine ultimamente divina dell'uomo, creato a immagine e somiglianza di Dio

proclaiming that man is created in the image and likeness of God
proclamando che l'uomo è creato ad immagine e somiglianza di Dio

forgetting that every person is created in the image of God, ends up by not being good for anyone.
dimenticando che ogni persona è creata ad immagine di Dio, finisce per non fare il bene di nessuno.

The conference provided an opportunity for participating faith-based organizations to apply faith principles(especially the belief that every human being is created in the image and likeness of God)
La conferenza ha fornito alle organizzazioni di base religiosa che hanno partecipato l'opportunità di applicare i principi della fede(soprattutto il credo che ogni essere umano è creato a immagine e somiglianza di Dio)

should strive to create meaningful forms of using leisure time"5 Man who is created in the image and likeness of God,
dovrebbero sforzarsi di creare forme significative di utilizzo del tempo libero"5 L'uomo che è creato a immagine e somiglianza di Dio,

accorded universal recognition because they are inherent in the very nature of man, who is created in the image and likeness of God.
riconosciuti universalmente perché sono inerenti alla natura stessa dell'uomo che è creato a immagine e somiglianza di Dio.

for all humankind is created in the image of God, and it is my Path to demonstrate
perché tutto il genere umano è creato ad immagine di Dio, ed è il mio Percorso dimostrare

a reminder that man is created in the image and likeness of God(Gen 1:26).
un promemoria quell'uomo è creato nel immagine e somiglianza di dio(Gen 1: 26).

the true dignity of the human being,"> disregarding the fact that every person is created in the image of God ends up doing no good to anyone.
dimenticando che ogni persona è creata ad immagine di Dio, finisce per non fare il bene di nessuno".

Adam, you know, was created in the image and after the likeness of God;
Sappiamo che Adamo fu creato a immagine e somiglianza di Dio;

Each human being has been created in the image and likeness of the Trinity cf.
Ogni persona è stata creata a immagine e somiglianza della Trinità cfr.

They were created in the image of God, with bodies of flesh and bone.
Essi furono creati a immagine di Dio, con corpi di carne e ossa.

All hearts are created in the image of My heart.
Tutti i cuori sono creati a immagine del Mio cuore.

All human beings are created in the image of God.
Gli esseri umani sono creati a immagine di Dio.

It expresses the dignity of being created in the image of God.
Esprime la sua dignità di essere creata a immagine di Dio.