IS IN STARK CONTRAST in Italian translation

• è in netto contrasto
• è in forte contrasto
• è in stridente contrasto

Examples of using Is in stark contrast in English and their translations into Italian

fear, even if not always conscious, is in stark contrast with the definitive experience of true love which by its nature is marked by trust,
pur non essendo sempre conscia, è in forte contrasto con l'esperienza definitiva di amore autentico che per sua natura è caratterizzata dalla fiducia,

This basic Marxist understanding of the capitalist state is in stark contrast to the reformist leaders of the SACP
Questa elementare concezione marxista dello Stato capitalista è in netto contrasto con quella dei dirigenti riformisti del Sacp

This is in stark contrast to photoperiod plants,
Ciò è in netto contrasto con le piante a fotoperiodo,

This law, which entails the suppression of a fund for future generations and reallocates it to expenditure on security, is in stark contrast with an agreement that the government of Chad came to with the World Bank a few years ago when it decided to finance a mega-project for the construction of a pipeline to carry Chadian oil to the sea.
Tale legge che comporta, tra le altre cose, la soppressione di un fondo per le generazioni future con l' intento di destinar lo alla copertura delle spese per la sicurezza, è in netto contrasto con i termini di un accordo che il governo del Ciad aveva stipulato con la Banca Mondiale alcuni anni fa e grazie al quale la Banca acconsentì a finanziare la costruzione di un grande oleodotto che avrebbe trasportato il petrolio ciadiano fino al mare.

L'Annalise Dell' beginning episode is in stark contrast to that of the finale and the flashforward:
L'Annalise dell'inizio episodio è in netto contrasto con quella del finale e del flashforward:

These vows are in stark contrast to what Jeremy Burge discovered.
Questi voti sono in netto contrasto con ciò che ha scoperto Jeremy Burge.

Never theless, this growth was in stark contrast to the losses suffered in the years before.
Tuttavia questa crescita è in netto contrasto con le perdite subite negli anni pre cedenti.

Russia's actions are in stark contrast to its statements that it is a reliable supplier of sources of energy.
Le azioni della Russia sono in netto contrasto con le sue dichiarazioni in cui asserisce di essere un fornitore affidabile di fonti di energia.

This was in stark contrast to the United States, where yields increased significantly.
L' andamento è in netto contrasto con gli Stati Uniti dove i rendimenti sono aumentati in misura significativa.

The following statements by the way are in stark contrast to the charity of Jesus(remember the parable of the son prodigo… come behaves father?).
Le seguenti frasi tra l'altro sono in netto contrasto con la carità di Gesù(ricorda la parabola del figliuol prodigo… come si comporta il padre?).

the manner in which God is known, are in stark contrast to the true God.
il modo con cui Dio è conosciuto sono in stridente contrasto col vero Dio.

finds some materials that are in stark contrast with the narrative proposed by the new political leadership,
trova alcuni materiali che sono in netto contrasto con la narrazione proposta dalla nuova leadership politica,

Its moral values are in stark contrast with the crime that is being committed behind closed doors,
I suoi valori morali sono in netto contrasto con il crimine che viene commesso a porte chiuse,

Increases in consumers» perception of inflation The empirical findings on changeover effects are in stark contrast to the overall impression of euro area consumers.
È aumentata la percezione dell' inflazione da parte dei consumatori I risultati empirici degli effetti della sostituzione del contante sono in netto contrasto con l' impressione generale dei consumatori dell' area dell' euro.

all these fine words are in stark contrast with reality.
tutte queste belle parole sono in netto contrasto con la realtà.

end- played and written by bass player, Dante Sigona- are in stark contrast to the music contained within.
suonati dal bassista Dante Sigona, sono in netto contrasto con lo stile musicale che contraddistingue il resto dell'album.

This was in stark contrast to the attitude of others Italian states that opted for repression and imprisonment.
Ciò era in netto contrasto con l'atteggiamento degli altri stati italiani che optavano per la repressione e il carcere.

This was in stark contrast to my cousin Matthew, who was a produce buyer of real food a local organic food store.
Questo era in netto contrasto con mio cugino Matthew che era responsabile acquisti di alimentari per un negozio locale di cibo organico.

This was in stark contrast to many of the anatomical models used previously,
Questo era in netto contrasto con molti modelli anatomici usati in precedenza,

Its picture perfect spring blue skies were in stark contrast to the dark clouds looming over the economy.
Il cielo primaverile, di un azzurro da cartolina, era in netto contrasto con le nuvole nere che incombono sull'economia.