IT DOES NOT BELONG in Italian translation

• non appartiene
• non fa parte
• non appartengono
• non appartenendo
• non dovrebbe

Examples of using It does not belong in English and their translations into Italian

The Navalvillar Grassland is protected by the municipality and, albeit it does not belong to the Park, it is quite rich in flora and fauna.
La Dehesa de Navalvillar(1072 ha) è protetta da ordinanze comunali, pur non appartenendo al parco regionale, e possiede una grande ricchezza di fauna e flora.

to require a minimum amount of padding between a Lyrics line and the staff to which it does not belong.
a imporre un padding minimo tra una linea Lyrics e il rigo al quale non appartiene.

One student said,"The best of part of Mr. Rawat's message is that it does not belong to any religion; it belongs to humanity.
Uno studente ha detto:"La cosa più bella del messaggio di Prem Rawat è che non appartiene a nessun credo religioso; appartiene all'umanità.

The attack on the Lien Tri community could be motivated by the fact it does not belong to the state sanctioned  Buddhist community.
Dietro l'attacco delle autorità, il fatto che la comunità di Lien Tri non appartiene alla comunità buddista ufficiale.

The second day is also called"day without day" because it does not belong neither to old year neither to new year.
Il secondo giorno è anche chiamato"giorno senza giorno" perché viene ritenuto non appartenere né al vecchio anno e né al nuovo.

It does not belong to society, nor does it belong to public authority in any form to recognize this right for some
Non spetta alla società, non spetta alla pubblica autorità, qualunque ne sia la forma,

It is not a true cobra in that it does not belong to the genus"Naja", but instead belongs to the monotypic genus"Hemachatus.
Non è un vero cobra, in quanto esso non appartiene al genere Naja, ma appartiene invece al genere monotipico Hemachatus.

in the context described,"it does not belong to human creatures".
nel contesto poetico descritto,"non proviene da creature umane".

Put the result of Karma Yoga on your altar, it does not belong to you.
Metti il risultato del Karma Yoga sul tuo altare, esso non appartiene a te.

This is a policy element that I support, but it does not belong in this regulation.
Sono a favore di tale elemento di politica, anche se non rientra nel presente regolamento.

Braun, is instead the only one that clearly shows that it does not belong to this phyletic line, i.e.
Braun, è invece l'unico che mostra con evidenza di non appartenere a questa linea filetica.

However, it does not belong to the grass family
Però, non appartiene alla famiglia delle graminacee

Turkey is not a European country, it does not belong to our European community of peoples,
la Turchia non è un paese europeo, non fa parte della nostra comunità europea di popoli,

figure but high-risk, because it does not belong to a current or ideology,
figura ad alto rischio, perché non appartiene a una corrente o ideologia,

The one we are entering is a very unusual one, in that it does not belong to the so-called Messianic era which is 2,160 years long,
Quello in cui stiamo entrando è molto insolito, in quanto non appartiene alla cosiddetta Era messianica che ha una durata di 2160 anni, ma copre un arco

it is independent(it does not belong to any group or association),
è indipendente, non fa parte di nessun gruppo o associazione,

has always been commercially placed among cereals, even though it does not belong to the Gramineae family,
è stato sempre collocato commercialmente tra i cereali, pur non appartenendo alla famiglia delle Gramineae,

the weak ones move within a certain distance(not allowed driving on high ways, as it does not belong to motor vehicles).
quei deboli spostare entro una certa distanza(non consentita guidare sulle alte vie, come non appartiene ai veicoli a motore).

to which probably as indicated, physiologically it does not belong yet.
ancora forse fisiologicamente non appartiene.

time suggests that whatever this specimen may be, it does not belong into Rahonavis.
temporale tra i due esemplari suggerisce che qualunque animale rappresenti la vertebra, non appartenga a Rahonavis.