IT IS BEST TO AVOID in Italian translation

• è meglio evitare
• è preferibile evitare
• è bene evitare

Examples of using It is best to avoid in English and their translations into Italian

When talking about free software, it is best to avoid using terms like“give away” or“for free,” because those terms imply that the issue is about price, not freedom.
Quando si parla di software libero, è meglio evitare di usare espressioni come“regalato” o“gratuito”, perché esse pongono l'attenzione sul prezzo, e non sulla libertà.

Eating multiple small meals instead of a few large meals may help to alleviate symptoms, and it is best to avoid skipping meals.
Mangiare pasti piccoli e frequenti piuttosto che pochi abbondanti pasti può contribuire ad alleviare i sintomi, ed è meglio evitare di saltare i pasti.

Life is cheaper than in other places of Spain, but it is best to avoid the tourist restaurants because they are the most expensive.
La vita è più economica che in altri posti della Spagna, ma è meglio evitare i ristoranti più turistici perchè sono i più cari.

A limited number of bikes will be available to borrow for the ride so it is best to avoid disappointment and bring your own.
Un numero limitato di biciclette sarà disponibile a prendere in prestito per il viaggio, quindi è meglio evitare delusioni e portare il proprio.

because the rules vary, it is best to avoid any gifts.
le regole variano è meglio evitare i regali.

although they don't always become violent, it is best to avoid the areas concerned.
non sempre diventano violente, è meglio evitare le aree ha riguardato.

It is best to avoid this additive especially if you suffer from allergies and headaches.
Meglio evitare questo additivo soprattutto se soffri di allergie e di mal di testa.

It is best to avoid hardware which states things like"Needs Windows" or"Windows only".
È consigliabile evitare componenti hardware le cui indicazioni riportano che è necessario solo il sistema Windows.

It is best to avoid opioid medications such as codeine,
È meglio da evitare i farmaci dell'opioide quale la codeina,

It is best to avoid knocks, asparagus
Meglio evitare di succedere con i cavoli,

In general, it is best to avoid drinking fluids,
In generale, Ŕ meglio evitare di bere liquidi,

It is best to avoid taking this medication within 4 hours of your bedtime to prevent having to get up to urinate.
E'meglio evitare di prendere Esidrix entro 4 dal sonno per evitare di dover alzarsi a urinare.

It is best to avoid suspicious or shady groups
E'meglio evitare i gruppi sospetti

When the weather gets cold, it is best to avoid temperatures below 5-8°
Quando la stagione si fa fredda, meglio evitare temperature inferiori ai 5-8°

prescribed capsules for such problems, it is best to avoid them and to pay attention to natural treatments.
le capsule prescritte per tali problemi, è meglio evitarli e di prestare attenzione ai trattamenti naturali.

so it is best to avoid it..
perciò è meglio evitarli.

Colombia has many buildings that have in the past been used for money laundering purposes, and it is best to avoid them.
La Colombia ha molti edifici che in passato sono stati usati per soldi scopi di riciclaggio, ed è meglio evitarli.

Patients should note that it is best to avoid taking this medication within 4 hours of bedtime,
I pazienti devono tenere presente che è meglio evitare di prendere questo farmaco entro 4 ore prima di coricarsi,

In such critical scenarios it is best to avoid unnecessary usage of the affected drive,
In tali scenari critici è meglio evitare un utilizzo eccessivo del disco interessato,

topic of US Treasuries, it seems clear to our team that it is best to avoid US government bonds at the moment.
al nostro team appare chiaro che per il momento è preferibile evitare le obbligazioni sovrane USA.