IT IS BEST TO AVOID in Hungarian translation

• a legjobb elkerülni
• a legjobb hogy elkerüljék fel
• ajánlatos kerülni

Examples of using It is best to avoid in English and their translations into Hungarian

Most people believe that it is best to avoid people with depression
A legjobb elkerülni a depresszióban szenvedőket, nehogy az ember maga

Most doctors agree that it is best to avoid use of aspirin and ibuprofen at the same time.
A legtöbb orvos egyetért abban, hogy a legjobb elkerülni az aszpirin és az ibuprofén használatát egyidejűleg.

Again there exists insufficient sufficient specifics of the result that what is forskolin might have on breastfeeding girls and therefore it is best to avoid it until following the breastfeeding period has expired.
Ismét hiány van megfelelő információ, miszerint Forskolin lehet, hogy a szoptató nőstények, és ezért az a legjobb, hogy elkerüljék fel, amíg a szoptatás időtartama kifogyott.

It is best to avoid them, which you can do by choosing the Advanced or Custom installation mode
A legjobb elkerülni őket, amit tehetünk, a speciális vagy egyéni telepítési módot választotta,

It takes three to seven days to take full effect, and it is best to avoid alcohol starting at least one week before the procedure.
A teljes hatás kialakulásához 3-7 nap szükséges, és a kezelés előtt legalább egy hétig ajánlatos kerülni az alkoholfogyasztást.

Again there is certainly insufficient sufficient details about the outcome that Forskolin could possibly have on breastfeeding females and therefore it is best to avoid it until right after the breastfeeding period has expired.
Ismét hiány van megfelelő információ, miszerint Forskolin lehet, hogy a szoptató nőstények, és ezért az a legjobb, hogy elkerüljék fel, amíg a szoptatás időtartama kifogyott.

It generally takes 3 to 7 days to take full effect and it is best to avoid alcohol at least one week prior to treatment.
A teljes hatás kialakulásához 3-7 nap szükséges, és a kezelés előtt legalább egy hétig ajánlatos kerülni az alkoholfogyasztást.

Once again if you had not been doing inversions before you got enceinte, it is best to avoid them.
Ismételten, ha nem végeztek inverzeket a terhesség előtt, a legjobb elkerülni őket.

Again there is deficiency of sufficient information regarding the impact that Forskolin may have on breastfeeding females and therefore it is best to avoid it until right after the breastfeeding period has expired.
Ismét hiány van megfelelő információ, miszerint Forskolin lehet, hogy a szoptató nőstények, és ezért az a legjobb, hogy elkerüljék fel, amíg a szoptatás időtartama kifogyott.

It generally takes three to seven days for the treatment to take full effect and it is best to avoid alcohol starting at least one week before the procedure.
A teljes hatás kialakulásához 3-7 nap szükséges, és a kezelés előtt legalább egy hétig ajánlatos kerülni az alkoholfogyasztást.

Again there may be absence of sufficient specifics of the result that Forskolin could have on breastfeeding girls and therefore it is best to avoid it until right after the breastfeeding period has expired.
Ismét hiány van megfelelő információ, miszerint Forskolin lehet, hogy a szoptató nőstények, és ezért az a legjobb, hogy elkerüljék fel, amíg a szoptatás időtartama kifogyott.

It generally takes seven to ten days to take full effect and it is best to avoid alcohol at least one week prior to treatment.
A teljes hatás kialakulásához 3-7 nap szükséges, és a kezelés előtt legalább egy hétig ajánlatos kerülni az alkoholfogyasztást.

It is best to avoid quick reflexes while lying position to sitting
Ez jobb elkerülni a gyors reflexek, míg a változó

Most physicians would agree that it is best to avoid additional medications for pain during pregnancy.
A legtöbb orvos azt sugallják, hogy jobb elkerülni az ilyen gyógyszert a terhesség alatt.

It is best to avoid dark alleys,
A legjobb, hogy elkerüljék a sötét sikátorokban,

It is best to avoid using a combination of varnished
Érdemes elkerülni a fehér grafika lakkozott

It is best to avoid alcohol as although this can promote sleep it can disturb the normal sleep patterns by reducing REM(rapid eye movement) sleep.
Legjobb kerülni az alkoholt, mert bár segítheti az alvást, megzavarhatja a normál alvási mintázatot a REM(gyors szemmozgásos) alvásszakaszok csökkentésével.

If pregnant, it is best to avoid hot pepper because capsaicin does pass into breast milk.
Ha terhes, akkor a legjobb, hogy elkerüljék a csípős paprika, mert a kapszaicin nem az anyatejbe.

The EESC takes the view that it is best to avoid legislating in this area,
Az EGSZB véleménye szerint jobb elkerülni a további jogalkotást ezen a területen,

The use of white lighting makes quite predictable, so it is best to avoid experimenting with other colors.
Az a fehér megvilágítás miatt meglehetősen kiszámítható, így a legjobb, hogy elkerüljék a kísérletezés más színekkel.