IT SLIDES in Italian translation

• scivola
• scorre
• scivoli

Examples of using It slides in English and their translations into Italian

which is expressed not in a very comfortable grip, it slides off during operation.
che si esprime non in una presa molto comoda, scivola via durante il funzionamento.

We shower them with good sense, and it slides right off, like rain off a wing.
Li infondiamo di buonsenso… e questo scivola loro via di dosso, come la pioggia quando cade su un'ala.

If, in fact, it doesn't work(it slides or does not come away easily,
Qualora, infatti, non dovesse funzionare(slitta o non stacca bene, cioè,

So it slides to the next person on the transplant list.
Quindi, passa alla prossima persona nella lista dei trapianti.

Check the consistency of jam by putting a little bit of jam on a saucer and letting it cool. If it is still too soft(if it slides about as a liquid)
Se risulta ancora troppo morbida(se scivola sui bordi come un liquido)

contained from the posterior longitudinal legamento, that it slides along the posterior part of the vertebral bodies,
contenuta dal legamento longitudinale posteriore, che scorre lungo la parte posteriore dei corpi vertebrali,

it feels so good as inch after inch of it slides inside you.
si sente così bene come pollice dopo pollice scivola dentro di te.

and the tube in which it slides has two inscriptions"Per la lente più acuta"["for the more acute lens"],"Lente meno acuta"["for the less acute lens"].
Lente meno Acuta, mentre il tubo nel quale scorre presenta due segni con le indicazioni: Per la lente più Acuta; Per la lente meno Acuta.

Special roller-buckles made of stainless steel, with an elastic spring to ease the adjusting of the girth by leading the pin, so that it slides into the next hole.
Fibbie a rullo in acciaio inox particolari con molla per stringere semplicemente il sottopancia mediante inserimento dell ardiglione, in modo tale che questo scivoli automaticamente nel foro successivo della cinghia.

normally it slides with«V» wings,
normalmente scivola con ali a«V»,

with an elastic spring to ease the adjusting of the girth by leading the pin, so that it slides into the next hole automatically.
stringere semplicemente il sottopancia mediante inserimento dell ardiglione, in modo tale che questo scivoli automaticamente nel foro successivo del riscontro.

the handling is good to a certain extent that it is a small hatchback, it slides in the rain though, and the brakes are middelmadige.
il trattamento è buona in una certa misura in cui è un piccolo portellone, scorre sotto la pioggia però, ed i freni sono middelmadige.

upon arrival at its destination, it slides out rearwards to allow easy access to the storage zones.
all'interno dell'area di carico, ma una volta a destinazione, scorre verso l'esterno per facilitare l'accesso agli scomparti.

with an elastic spring to ease the adjusting of the girth by leading the pin, so that it slides automatically into the next hole.
stringere facilmente il sottopancia mediante inserimento dell ardiglione, in modo tale che questo scivoli automaticamente nel foro successivo del riscontro.

the rule constitutes the diameter carrying the orthographic projection of the meridians; on it slides the cursor with the orthographic projection of the parallels.
il regolo costituisce il diametro con la proiezione ortografica dei meridiani, sul quale scorre il cursore con la proiezione ortografica dei paralleli.

kind of in a press ups position, so we can see the entire length of Lukes meat as it slides in and out of Jamies arse….
in modo che possiamo vedere l' intera lunghezza della carne Lukes mentre scivola dentro e fuori del Jamies culo….

if it's not caught by a bath mat then it slides down the floor and gets under the cabinet,
esso non viene intercettata da un tappetino da bagno poi scivola giù al piano

Look… let it slide this time, right? Yeah,?
Sentite…- Lasciamo correre per questa volta, giusto?

I will let it slide this time.
Lascero' correre per stavolta.

We will let it slide this time, but don't let that shit happen again!
Lasceremo correre questa volta, ma fa' in modo che non succeda mai più!