JONADAB in Italian translation

• ionadàb
• gionadab
• jonadab
• ionad'ab
• a ionadab

Examples of using Jonadab in English and their translations into Italian

Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.
Giammai in perpetuo non verrà meno a Gionadab, figliuolo di Recab, uomo che stia davanti alla mia faccia.

Therefore we have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab,
Noi abbiamo obbedito agli ordini di Ionadàb figlio di Recàb,

Therefore we have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab,
E noi abbiamo ubbidito alla voce di Gionadab, figliuolo di Recab,

Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us,
Noi abbiamo obbedito agli ordini di Ionadàb figlio di Recàb, nostro antenato, riguardo a quanto ci ha comandato,

And we have kept the rules of Jonadab, the son of Rechab our father,
Noi abbiamo obbedito agli ordini di Ionadàb figlio di Recàb,

the LORD of hosts, the God of Israel: Because you have obeyed the command of Jonadab your father and kept all his precepts
Dio d' Israele:"Poiché avete ubbidito all' ordine di Gionadab, vostro padre,

Since you have obeyed the command of Jonadab, your father, kept all his commands
avete ascoltato il comando di Ionadàb vostro padre

has said, Jonadab, the son of Rechab, will never be without
Dio di Israele: a IonadÓb figlio di RecÓb non verrÓ mai a mancare qualcuno

says:‘Because you have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts,
avete ascoltato il comando di Ionadab vostro padre

And Jonadab, the son of Shimeah,
Ma Ionadàb figlio di Simeà,

Jonadab, the son of Shimeah,
Ma Ionadàb figlio di Simeà,

Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts,
Perciocchè voi avete ubbidito al comandamento di Gionadab, vostro padre,

Now Jonadab was a very shrewd man. 4“Why are you so depressed these past few mornings,” Jonadab asked Amnon,“since you're a son of the king? Why not tell me?”.
fratello di Davide e Ionadàb era un uomo molto astuto. 4 Egli disse:«Perché, figlio del re, tu diventi sempre più magro di giorno in giorno? Non me lo vuoi dire?».

On the way he was joined by Jonadab, son of Rechab, who had founded a kind of order of zealots for the preservation of the simpler forms of Jonadab, son of Rechab, who had founded a kind of
On the way he was joined by Jonadab, son of Rechab, who had founded a kind of order of zealots for the preservation of the simpler forms of Jonadab, figlio di Rechab,

And Jonadab, the son of Shimeah David's brother,
SAMUELE 13:32 Ma Ionadàb figlio di Simeà,

Jonadab then said to him,"Lie down on your bed
Ionadàb gli disse:«Mettiti a letto e fingiti malato;

The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine,
Sono state messe in pratica le parole di Ionadàb figlio di Recàb,

And Jonadab said unto him, Lay thee down on thy bed,
Ionadàb gli disse:«Mettiti a letto e fingiti malato;

Jonadab, the son of Shimeah,
Ma Ionadàb figlio di Simeà,

The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons, not to drink wine,
Sono state messe in pratica le parole di Ionadàb figlio di Recàb,