LEAD-IN in Italian translation

• di induzione
• lead-in
• introduzione
• attacco
• iniziale
• d'ingresso
• induzione

Examples of using Lead-in in English and their translations into Italian

Minimal lead-in time and no need for training thanks to a convenient step-by-step migration wizard that prevents human errors.
Minimal lead-in tempo e senza bisogno di formazione grazie ad un comodo wizard step-by-step di migrazione che impedisce gli errori umani.

The overall percentage of treatment responders observed in study 1100.1486(including lead-in phase), regardless of the formulation is 793/1,068 74.3.
La percentuale complessiva dei pazienti che hanno risposto al trattamento osservata nello studio 1100.1486(inclusa la fase di induzione), indipendentemente dalla formulazione è 793/1.068 74,3 5.

Severe or life- threatening rash considered related to nevirapine treatment occurred in 1.1% of patients during the lead-in phase with Viramune immediate-release.
Eruzioni cutanee gravi o pericolose per la vita, considerate correlate al trattamento con nevirapina, si sono verificate nell'1,1% dei pazienti durante la fase di induzione con Viramune a rilascio immediato.

A Session starts with a lead-in and ends with a lead-out
Una Sessione inizia con un lead-in(sorta di intestazione)

The side effects described below have been experienced by patients given Viramune 200 mg tablets during the 14 day lead-in phase.
Gli effetti indesiderati sotto descritti sono stati riportati da pazienti trattati con Viramune 200 mg compresse durante i 14 giorni di fase di induzione.

to reduce the time and lead-in placed i nfunction of the next hole.
ridurre il tempo e attacchi posizionati in funzione del foro successivo.

Okay, so, you know, we will have a lead-in with some B-roll of, you know, other celebrity photo leaks… you know, Kate Upton, Jennifer Lawrence.
Ok, allora, saprete che abbiamo delle presentazioni con delle riprese di altre foto rubate di celebrità, tipo Kate Upton, Jennifer Lawrence.

This software allows the user to configure the type and value lead-in/lead-out for different contours depending on the material
Questo software CAM consente all'utente di configurare il tipo e il valore di lead-in/lead-out per diversi contorni, a seconda del materiale

Not only large lead-in and lead-out radii protect the sensitive cables from damage in continuous operation.
I grandi raggi di entrata e uscita proteggono i sensibili cavi da danneggiamenti durante il funzionamento continuo.

Once daily maintenance dosing with Viramune prolonged-release tablets after the lead-in.
Dosaggio di mantenimento una volta al giorno con Viramune compresse a rilascio prolungato dopo la fase di induzione.

they have a lead-in.
è quello che fanno gli italiani, hanno una presentazione.

It is very important that you take only 20 ml of Viramune a day for the first 14 days“lead-in” period.
È molto importante che assuma solo 20 ml al giorno di Viramune per i primi 14 giorni“fase di induzione”.

It is very important that you take only one Viramune tablet a day for the first 14 days“lead-in” period.
È molto importante che assuma solo una compressa al giorno di Viramune per i primi 14 giorni“fase di induzione”.

It is very important that your child takes Viramune only once a day for the first 14 days“lead-in” period.
È molto importante che il bambino assuma Viramune solo una volta al giorno per i primi 14 giorni“fase di induzione”.

this website doesn't use these tests as a lead-in to try to sell you anything.
questo Web site non usa queste prove come ingresso per provare a vendili qualche cosa.

Sometimes, very small contours are not processed at all because the lead-in size is bigger than the contour size.
A volte, i contorni molto piccoli non vengono trattati affatto perché la dimensione dell'attacco è più grande della dimensione del contorno.

After the lead-in period the incidence of symptomatic hepatic events was 2.4% in the Viramune immediate-release group and 1.6% in the Viramune prolonged-release group.
Dopo il periodo di induzione l'incidenza degli eventi epatici sintomatici è stata del 2,4% nel gruppo trattato con Viramune a rilascio immediato e del 1,6% nel gruppo trattato con Viramune a rilascio prolungato.

Patients should be instructed that dose escalation is not to occur if any rash occurs during the two-week lead-in dosing period, until the rash resolves.
I pazienti devono, inoltre, essere informati che, in caso di manifestazione cutanea durante le 2 settimane del periodo di induzione, non si deve procedere all' aumento della dose fino a completa risoluzione dei segni clinici.

In aeronautics, Finmeccanica Group companies will be present at Dubai Airshow with the M-346 Lead-In fighter trainer,
In campo aeronautico, le aziende del Gruppo Finmeccanica saranno presenti al Dubai Airshow con l'addestratore avanzato M-346(Lead-In Fighter Trainer),

Viramune is also available as 400 mg prolonged-release tablets for a once daily usage after the lead-in phase for children depending on their age
Viramune è anche disponibile nella formulazione compresse a rilascio prolungato da 400 mg, da assumere una volta al giorno dopo la fase di induzione, per bambini in relazione alla loro età