Examples of using Life programme in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
co-financed by the European Union Life Programme, conducted by the university in collaboration with the Higher Institute for Environmental Protection
cofinanziato dall'Unione Europea nell'ambito del programma Life, condotto dall'ateneo in collaborazione con l'Istituto Superiore per la ProtezioneThese actions are fully in Life programme of the European Union that co-finances projects related to environmental issues,
Queste azioni rientrano a pieno nel programma Life+ dell'Unione Europea che co-finanzia progetti relativi a tematiche ambientali,The fact that so far only Rumania has decided to take part in the Life programme demonstrates how difficult it is to convince the governments of the associated states of the advisability of participating in the Life programme and that they should be ready to pay for such participation.
Il fatto che sinora solamente la Romania abbia deciso di partecipare al programma LIFE evidenzia quanto difficile sia convincere i governi dei paesi associati dell'opportunità di partecipare al programma LIFE, persuadendoli contemporaneamente a stanziare fondi a tale scopo.The Life programme which, by virtue of its very practical and" tangible" form,
Il programma LIFE, che, grazie alla sua impostazione assai pratica e" sperimentabile",Celebration of the 20 years of“LIFE Programme” H 2.30 p.m.
Celebrazione dei 20 anni del“LIFE Programme”.The LIFE programme is the EU s funding instrument for the environment….
LIFE+ è lo strumento utilizzato dall'unione Europea per finanziare progetti ambientali….The LIFE programme is the EU's funding instrument for the environment and climate action.
LIFE+ è lo strumento finanziario per l'ambiente dell'Unione Europea.LIFE Programme- Court of Auditors Report- Council Conclusions.
Programma Life- Relazione della Corte dei conti- Conclusioni del Consiglio.A life programmed and tied so strongly to reality to appear boring and tiring?
Una vita programmata e legata così saldamente alla realtà da apparire noiosa e stancante?FRUIT project was presented at the Info Day about LIFE Programmes organized in Zagreb on 28 April 2016 by the Ministry of Environmental and Nature Protection.
FRUIT progetto è stato presentato durante l'Info Day per il programma LIFE organizzatto dal Ministero dell'Ambiente e della Protezione della natura a Zagabria il 28 aprile 2016.Ministry of Environmental and Nature Protection on May 20, 2015, organized LIFE Programme Info Day in Zagreb.
Ministero dell'Ambiente e della Protezione della natura ha organizzato a Zagabria il 20 maggio 2015 una giornata per presentare LIFE Programme.LIFE Programme DG XI(Environment,
Programma Life DG XI(Ambiente,the EU also contributes through the LIFE programme.
l'UE contribuisce altresì con il programma Life.The Commission plans to focus the LIFE programme over the next four years on four main areas.
La Commissione propone The institution noted that the complainant had already benefited from the LIFE programme in the past, and was well aware of its financial rules.
L'istituzione rilevava inoltre che il denunciante aveva già beneficiato di un programma LIFE in passato, e che quindi ben conosceva le norme finanziarie che lo disciplinano.The LIFE programme is the EU's funding instrument for the environment and conservation initiatives.
Il programa LIFE è lo strumento finanziario europeo per iniziative per l ambiente e la conservazione.The Committee said that the LIFE Programmes could clearly be deemed to be very effective steering instruments on the part of the Commission.
Il Comitato aveva affermato che i programmi LIFE fin qui condotti potevano essere considerati senz'altro strumenti politici di gestione estremamente efficaci a disposizione della Commissione.must be met by all of us, and the LIFE programme is the only financial instrument aimed exclusively at the environment and whose projects have generally been effective.
deve essere assunto da tutti e il programma LIFE è l' unico strumento finanziario destinato esclusivamente all' ambiente e i cui progetti sono stati, in generale, efficaci.The Commission will ensure synergies between the LIFE Programme and other Union instruments,
La Commissione garantirà le sinergie tra il programma LIFE e altri strumenti dell'UnioneIt is appropriate to continue the LIFE Programme regulated by Regulation(EC)
È opportuno proseguire il programma LIFE disciplinato dal regolamento(CE)
