LOGISTICS CHAINS in Italian translation

• catene logistiche
• delle catene logistiche

Examples of using Logistics chains in English and their translations into Italian

methods for managing modern logistics chains as well as with maintenance management and marketing of manufacturing companies.
metodi per la gestione di moderne catene logistiche, nonché con la gestione della manutenzione e la commercializzazione di aziende manifatturiere.

Worldwide logistics chains and intermodal transport require links- both physical
Il trasporto intermodale e le catene logistiche su scala mondiale impongono, a termine,

The Committee supports the idea of co-modal logistics chains as a more efficient solution to congested road corridors, which optimise the
Il Comitato è favorevole all' idea di catene logistiche co-modali, che rappresentano una soluzione più efficiente al problema dei corridoi congestionati,

Worldwide logistics chains and intermodal transport require links- both physical
Il trasporto intermodale e le catene logistiche su scala mondiale impongono, a termine,

Member State level is required to optimise European logistics chains, make all forms of transport greener
serie di strumenti politici, tanto comunitari che nazionali, per ottimizzare le catene logistiche europee, far sì

Member State level is required to optimise European logistics chains, make all forms of transport greener
serie di strumenti politici, tanto comunitari che nazionali, per ottimizzare le catene logistiche europee, far sì

improving maritime links and integration into door-to-door logistics chains.
al miglioramento dei collegamenti marittimi e all'integrazione nelle catene logistiche del trasporto«porta a porta».

tools at EC and Member State level is required to optimise European logistics chains, make all forms of transport greener
sarà necessaria un'ampia gamma di strumenti strategici comunitari e nazionali per ottimizzare le catene logistiche europee, rendere i trasporti più ecologici

further optimisation of the sector as well its integration into overall logistics chains.
con particolare riferimento alla modernizzazione della flotta, all'ottimizzazione del settore e alla sua integrazione nelle catene logistiche globali.

the key actions to be taken, and another on the full integration of waterborne transport into the EU transport and logistics chains, giving support in particular to the"Blue Belt" concept.
che illustra gli obiettivi da fissare e le azioni chiave da intraprendere, l'altro sulla piena integrazione del trasporto per vie navigabili nella catena di trasporto e nella catena logistica dell'UE, che sostiene in particolare il concetto di"cintura blu.

inland waterways and maritime projects- to focus less on the modes of transport themselves and more on the logistics chains, in order to maximise the benefits in terms of reducing greenhouse gas emissions.
si tenga conto non tanto del modo di trasporto in sé quanto delle relative catene logistiche, in maniera tale da ottenere i maggiori risultati in termini di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra.

The containers warehouse is a very important portion inside the logistics chain.
I depositi dei containers sono una parte molto importante dentro la catena logistica.

Continuation of the Marco Polo programme which encourages in particular the integration of the logistics chain.
Proseguimento del programma MARCO POLO, che incoraggia l'integrazione della catena logistica.

Which explores establishing a logistics chain in Africa.
Dedicata all'implementazione di una catena logistica nel continente africano.

The sessions addressed ten current issues relating to the logistics chain.
Le sessioni affrontano dieci tematiche di attualità relative alla catena della logistica.

Short Sea Shipping is an integral part of the logistics chain in Europe's transport system as advocated by the recent Commission Communication on freight logistics2.
Il trasporto marittimo a corto raggio fa parte integrante della catena logistica nel sistema di trasporto europeo propugnato dalla recente comunicazione della Commissione sulla logistica dei trasporti2.

So as to ensure a comprehensive security regime for the entire maritime logistics chain from the vessel to the ship/port interface to the entire port to the port/hinterland interface.
Per garantire un regime di sicurezza globale per tutta la catena logistica marittima, dalla nave all'interfaccia nave/porto, a tutto il porto, all'interfaccia porto/entroterra.

Furthermore, short sea shipping fits in well into the framework of co-modality and the logistics chain and offers the opportunity to provide access to the islands and peripheral regions.
Il trasporto marittimo, inoltre, si inserisce agilmente nel quadro della co-modalità e delle catene logistiche e offre alle regioni insulari e periferiche la possibilità di uscire dall'isolamento.

The aim is to expand reliable door-to-door inland navigation services to these growth markets whilst better integrating inland navigation within the transport logistics chain.
Il programma di azione mira ad estendere a questi mercati in crescita servizi di navigazione interna affidabili da porta a porta, curando al contempo una miglior integrazione della navigazione interna con la catena logistica.

In two other amendments we look to the Commission to present a proposal which takes proper account of the role of packaging throughout the logistics chain.
In altri due emendamenti chiediamo alla Commissione di presentare una proposta che tenga nella debita considerazione il ruolo degli imballaggi in tutta la catena logistica.